Hadith : Chaar cheeze khushiyo ka hissa hoti hain Neik Biwi, Bada ghar, neik padosi aur achchi sawari

*Bismillahirrahmanirrahim*

✦ Hadith : Chaar cheeze khushiyo ka hissa hoti hain Neik Biwi, Bada ghar, neik padosi aur achchi sawari

----------

✦ Saad bin abi waqas Radi Allahu anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya chaar cheeze khushiyo ka hissa hoti hain (yani inki wajah se khushi hasil hoti hai) Neik Biwi, Bada ghar, neik padosi aur achchi sawari aur chaar cheezi pareshaniyo ka hissa hoti hain (yani inki wajah se pareshani hoti hai) bure padosi, buri biwi , buri sawari aur tang makan.

Al-Silsila As-Sahiha-1903

----------

سعد بن ابی وقاص‌ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کی  رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا چار چیزیں خوشیوں کا حصّہ ہوتی ہیں (یعنی ان کی وجہ سے خشی حاصل ہوتی ہیں )۔ نیک بیوی، کشادہ گھر، نیک پڑوسی، اور اچھی سواری۔ 

اور چار چیزیں  پریشانیوں کا حصّہ ہوتی ہیں (یعنی ان کی وجہ سے پریشانی ہوتی ہے)۔ برا پڑوسی، بری بیوی، بری سواری، اور تنگ مکان۔

السلسلہ صحیحہ ١٩٠٣  

----------

✦ साद बिन अबी वक़ास रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया चार चीज़े खुशियों  का हिस्सा होती हैं (यानी इनकी वजह से खुशी हासिल होती है) नेक बीवी, बड़ा घर, नेक पड़ोसी और अच्छी सवारी और चार चीज़ें परेशानियों  का हिस्सा होती हैं (यानी इनकी वजह से परेशानी होती है) बुरे  पड़ोसी, बुरी बीवी , बुरी सवारी और तंग मकान

अल-सिलसिला अस-सहिहा-1903

----------

✦ Sad ibn Abi Waqqaas Radi Allahu Anhu said that the Prophet SallAllahu Alaihi Wasallam said Four things are part of happiness: a righteous wife, a spacious abode, a good neighbour and a comfortable mount. And four things are part of misery: a bad wife, a bad neighbour, a bad mount and a small abode.

Al-Silsila As-Sahiha-1903