Al Quran: Rishtedari ke talluqaat ko bigaadne se bacho

 

 

 

*Bismillahirrahmanirraheem*

*وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ*
---------
*القرآن: اس اللہ سے ڈرو جس کا واسطہ دے کر تم ایک دوسرے اپنا حق مانگتے ہو اور رشتہ داری کے تعلقات کو بگاڑنے سے بچو*
--------
*Al Quran: Us Allah se daro jiska waasta dekar tum ek dusre apna haq maangte ho aur Rishtedari ke talluqaat ko bigaadne se bacho*
--------
*अल क़ुरआन: उस अल्लाह से डरो जिस का वासता दे कर तुम एक दूसरे अपना हक़ मांगते हो और रिश्तेदारी के ताल्लुक़ात को बिगाड़ने से बचो*
----------
*Al Quran: Fear Allah, through whom you seek one another's rights, and refrain from spoiling the relationship*
----------
*Surah An- Nisa 4:1*

Maal hote huye bhi Apne rishtedaron ki madad na karne ka Azab

Bismillahirrahmanirrahim

✦ Maal hote huye bhi Apne rishtedaron ki madad na karne ka Azab

 ---------

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya koi bhi rishtedar apne kisi rishtedar ke paas aata hai aur Allah Subhanahu ne usay jo ataa Kiya hai usmein se fazal (jo cheez jarurt se zyada ho) ka sawal karta hai aur wo bukhal se pesh aata hai tke din Uske liye dozakh se ek sanp nikala jaega jisko shuja kaha jata hai wo phunkar raha hoga us se uski gardan mai tauk bana kar dal diya jaega 

Al-Silsila-As-Sahiha # 168

-------

رسول اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کوئی بھی رشتہ دار اپنے کسی رشتے دار کے پاس آتا ہے اور اللہ تعالیٰ نے اسے جو عطا کیا ہے اس میں سے فضل (جو چیز ضرورت سے زیادہ ہو ) کا سوال کرتا ہے اور وہ بخیلی سے پیش آتا ہے تو قیامت کے دن اس کے لئے جنمو سے ایک سانپ نکالا جائے گا جسے شجاع کہا جاتا ہے۔ وہ پھنکار رہا ہوگا۔ اسے اس کی گردن میں طوق بنا کر ڈال دیا جائے گا۔

ا سلسلہ صحیحہ ١٦٨ 

-------

✦ रसूल-अल्लाह सललल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया कोई भी रिश्तेदार अपने किसी रिश्तेदार के पास आता है और अल्लाह सुबहानहु ने उसे जो अता किया है उसमें से फ़ज़ल (जो चीज़ ज़रूरत से ज़्यादा हो) का 

सवाल करता है और वो बुखल (कंजूसी) से पेश आता है तो क़यामत के दिन उसके लिए दोज़ख़ से एक साँप निकाला जाएगा जिसको शुजा कहा जाता है वो फूंकार रहा होगा , उस से उसकी गर्दन में तौक बना कर 

डाल  दिया जाएगा 

अल-सिलसिला-साहिहा-168

-------

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alahih Wasallam said when a person go to his relative and ask for giving him property which is surplus with him and he refuses or becomes miser to give it to him,  On the Day of resurrection a snake will brought out from the hell which 

is called Shuja, and it would be made to wear around his neck 

Al-Silsila-As-Sahiha-168

Jannat mein salamati ke saath dakhil karwane wale aasan amal

Bismillahirahmanirrahim

✦ Jannat mein salamati ke saath dakhil karwane wale aasan amal

---------------

Abdullah bin salam Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki  jab Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam madina tashrif laaye to log Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam kay istaqbal ke liye daudhte huye aaye aur kahne lage ki Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam  tashreef la chuke hain (aisa teen baar kaha). main bhi dekhne ke liye aaya Maine jab Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ka chehra mubarak wazeh dekha to maine kaha  ye kisi jhoote shakhs ka chehra nahi ho sakta. pahli baat jo mai ne Aap Sallallahu Alaihi Wasallam se suni wo ye thi ki Eh logo Salam ko aam karo, Khana khilao, Rishtedariyan milao (yani ristedaro ke saath achcha suluq karo), Raato ko namaz padho jab log so rahe hon, (ye sare amal karne se) tum jannat mai salamati ke sath dakhil ho jaoge.

Sunan Ibn majah, Jild 3, 132 -Sahih

----------

 عبداللہ بن سلام نے کہا کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم  مدینے آئے تو لوگ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم  کے استقبال کے لئے دوڑتے ہوئے آئے کہنے لگے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم  تشریف  لا چکے  ہیں۔ ( تین مرتبہ ) میں بھی دیکھنے کے لئے آیا۔ جب ان کا چہرہ واضح ہوا تو میں نے کہا یہ کسی جھوٹے شخص  کا چہرہ نہیں ہو سکتا۔ پہلی بات جو میں نے آپ سے سنی آپ فرما رہے تھے ،اے لوگو ! سلام کو عام کرو، کھانا کھلاؤ، رشتے داروں کو ملاؤ(یعنی رشتےداروں  کے ساتھ  اچّھا سلوق کرو)  راتوں کو نماز پڑھو جب  لوگ سو رہے ہوں، (یہ سارے عمل کرنے سے ) تم جنت میں سلامتی کے ساتھ داخل ہو جاؤ گے۔

سنن ابن ماجہ ، جلد ٣، ١٣٢ -صحیح 

----------

अब्दुल्लाह बिन सलाम रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की  जब रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम मदीना तशरीफ़ लाए तो लोग रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम के ईस्तक़बाल के लिए दौड़ते हुए आए और कहने लगे की रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम  तशरीफ़ ला चुके हैं (ऐसा तीन बार कहा). मैं भी देखने के लिए आय मैंने जब आप सलअल्लाहू अलैही वसल्लम का चेहरा मुबारक वाज़ेह देखा तो मैने कहा  ये किसी झूठे शख्स का चेहरा नही हो सकता. पहली बात जो मैने आप सलअल्लाहू अलैही वसल्लम से सुनी वो ये थी की एह लोगों सलाम को आम करो, खाना खिलाओ, रिश्तेदारियाँ मिलाओ (यानी रिश्तेदारों के साथ अच्छा सुलुक़ करो), रातों को नमाज़ पढ़ो जब लोग सो रहे हों, (ये सारे अमल करने से) तुम जन्नत में सलामती के साथ दाखिल हो जाओगे

सुनन इब्न माजा, जिल्द 3, 132 –सही

-----------

Abdullah bin Salam Radi Allahu Anhu said “When the Prophet Sallallahu Alaihi Wasallam came to Al-Madinah, the people rushed to meet him, and it was said:  Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam has come (Three times it was said) , I came with the people to see him, and when I saw his face clearly, I came to know that his face was not the face of a liar. The first thing I heard him say was when He Sallallahu Alaihi Wasallam said: O people Spread (the greeting of) Salam, feed others, keep good relation with relatives, and pray during the night when people are sleeping, (If you do so) you will enter Paradise with Salam.

Sunan Ibn Maja,Book 29,  3251-Sahih

Al Quran : Allah ki bandagi karo aur kisi ko iska sharik na karo

Bismillahirrahmanirrahim

✦ Al Quran : Allah ki bandagi karo aur kisi ko iska sharik na karo aur Maa baap ke saath neki karo aur rishtedaro aur yateemo aur miskeeno aur qareebi humsayo aur ajnabi humsayo aur paas baithne walo aur musafiro aur ghulamo ke saath bhi neki karo, beshak Allah itrane wale aur fakhr (ghamand) karne walo ko pasand nahi karta
AL Quran , Surah An-Nisa (4) , Verse 36✦Al Quran :  Jo kuch neki (tum)  apne waste aage bhejoge to usko ALLAH ke paas behtar aur badey Ajar ki cheez paoge aur ALLAH se bakhshish maango beshak ALLAH Bakhshne wala aur nihayat Raham wala hai

Surah Al-Muzzammil (73), #20

------------------

✦ अल क़ुरान : अल्लाह की बंदगी करो और किसी को इसका शरीक ना करो और मां बाप के साथ नेकी करो और रिश्तेदारों  और यतीमों  और मिस्कीनों  और क़रीबी हमसायों  और अजनबी हमसायों  और पास बैठने वालो और मुसाफिरों  और गुलामों  के साथ भी नेकी करो, बेशक अल्लाह इतराने वाले  और फख्र (घमंड) करने वालो को पसंद नही करता

अल क़ुरान , सुराह अन-निसा (4) , आयत  36

✦ अल क़ुरान :  जो कुछ नेकी (तुम)  अपने वास्ते आगे  भेजोगे तो उसको अल्लाह के पास बेहतर और बड़े अजर की चीज़ पाओगे और अल्लाह से बखशीश माँगो बेशक अल्लाह बख्शने वाला और निहायत रहम वाला है

सुराह अल-मुज्ज़म्मिल   (73), #20
--------------
اللہ کی عبادت کرو اور اس کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہراؤ اور ماں باپ کے ساتھ بھلائی کرو اور رشتہ داروں اور یتیموں اور محتاجوں (سے) اور نزدیکی ہمسائے اور اجنبی پڑوسی اور ہم مجلس اور مسافر (سے)، اور جن کے تم مالک ہو چکے ہو، بیشک اللہ اس شخص کو پسند نہیں کرتا جو تکبرّ کرنے والا فخر کرنے والا  ہو



جو بھلائی تم اپنے لئے آگے بھیجو گے اُسے اﷲ کے حضور بہتر اور اَجر میں بزرگ تر پا لوگے، اور اﷲ سے بخشش طلب کرتے رہو، اﷲ بہت بخشنے والا بے حد رحم فرمانے والا ہے

-------------

✦ Al Quran : Worship Allah and join none with Him (in worship); and do good to parents, kinsfolk, orphans, Al-Masakin (the poor), the neighbour who is near of kin, the neighbour who is a stranger, the companion by your side, the wayfarer (you meet), and those (slaves) whom your right hands possess. Verily, Allah does not like such as are proud and boastful.
AL Quran , Surah An-Nisa (4) , Verse 36

✦

Al Quran:  

And whatever good you send forward  for yourselves , you will certainly find it with ALLAH, better and greater in reward. And seek Forgiveness of ALLAH. Verily, ALLAH is Oft-Forgiving, Most-Merciful .

Surah Al-Muzzammil (73), #20

Hadith: jo koi is se (raham se) apne aapko jodta hai ALLAH taala ne farmaya ki main bhi usko apne se jod leta hun

Bismillahirrahmanirrahim

Hadith: jo koi is se (raham se) apne aapko jodta hai ALLAH taala ne farmaya ki main bhi usko apne se jod leta hun

Abu Hurairah Radhi Allahu Anhu se rivayat hai ki Nabee Kareem Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya Raham (Rishte Naatey) ka taaluq Rahman se juda huaa hai, isliye jo koi is se (raham se) apne aapko jodta hai ALLAH taala ne farmaya ki main bhi usko apne se jod leta hun aur jo koi us se tod leta hai main bhi apne aapko us se tod leta hun.
{Sahih Bukhari, Vol 7, 5988}

Hazrat Aayesha radi allaho anha se rivayat hai ki Rasoollallah Sallallaho alaihey wasallam ne farmaya (rishtedari) naata arsh se latka hua hai kahta hai jo mujhko mila de Allah usko apney se mila dega aur jo mujhko kaatey Allah usko apney se kaatega
{Sahih Muslim , Neki Suluq aur Adab ke masayeel (6519)}

------------------------------------------------------------

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے  نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ رحم کا تعلق رحمن سے جڑا ہوا ہے پس جو کوئی اس سے اپنے آپ کو جوڑتا ہے اللہ پاک نے فرمایا کہ میں بھی اس کو اپنے سے جوڑ لیتا ہوں اور جو کوئی اسے توڑتا ہے میں بھی اپنے آپ کو اس سے توڑ لیتا ہوں۔ 

صحیح بخاری جلد ۷  ۵۹۸۸

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے ، کہا : رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : " رَحم ( خونی رشتوں کا سارا سلسلہ ) عرش کے ساتھ چمٹا ہوا ہے اور یہ کہتا ہے : جس نے میرے تعلق کو جوٹ کر رکھا اللہ اس کے ساتھ تعلق جوڑے گا اور جس نے میرے تعلق کو توڑ دیا اللہ تعالیٰ اس سے تعلق توڑ لے گا ۔ 

صحیح مسلم  ۶۵۱۹

-------------------

English translation:

Narrated Abu Huraira Radhi Allahu Anhu : The Prophet Sal-Allahu Alaihi Wasallam said, "The word 'Ar-Rahm derives its name from Ar-Rahman (i.e., one of the names of ALLAH) and ALLAH said: 'I will keep good relation with the one who will keep good relation with you, (womb i.e. Kith and Kin) and sever the relation with him who will sever the relation with you, (womb, i.e. Kith and Kin).
{Sahih Bukhari, Vol 8, Book 73, No. 17}

A'isha Radi allaho anha reported Allah's Messenger (may peace be upon him) as saying: The tie of kinship is suspended to the Throne and says: He who unites me Allah would unite him and he who severed me Allah would sever him.
{Sahih Muslim Book 032, Number 6198}

Wo rishtedar jinse Nikah (Shadi) karna islam mein haram hai

Bismillahirrahmanirrahim 

- Wo rishtedar jinse Nikah (shadi) karna islam mein haram hai -

 Al Quran : Tum par tumhari Maaein aur betiya aur bahnein aur foofiya aur khalaein aur bhatijiyan aur bhanjiyan aur wo maaein(aurtein) jinhone tumko doodh pilaya aur razayee bahnein aur tumhari biwiyo ki maaein haram kar di gayee hai aur jin aurto se tum mubashirat kar chuke ho unki ladkiyan jinhe tum parwarish karte ho ( wo bhi tum par haram hain) haan agar unke saath tumne mubashirat na ki ho to (unki ladkiyon ke saath nikah kar lene mein) tum par kuch gunah nahi aur tumhari salbi beto ki aurtein bhi aur do bahno ko ikaththa karna bhi (haram hai) magar jo ho chuka ( so ho chuka) beshak ALLAH bakhshne wala raham karne wala hai
Al Quran , Surah An-Nisa(4) , Verse 23
----------------------------------------------
تم پر تمہاری مائیں اور تمہاری بیٹیاں اور تمہاری بہنیں اور تمہاری پھوپھیاں اور تمہاری خالائیں اور بھتیجیاں اور بھانجیاں اور تمہاری (وہ) مائیں جنہوں نے تمہیں دودھ پلایا ہو اور تمہاری رضاعت میں شریک بہنیں اور تمہاری بیویوں کی مائیں (سب) حرام کر دی گئی ہیں، اور (اسی طرح) تمہاری گود میں پرورش پانے والی وہ لڑکیاں جو تمہاری ان عورتوں (کے بطن) سے ہیں جن سے تم صحبت کر چکے ہو (بھی حرام ہیں)، پھر اگر تم نے ان سے صحبت نہ کی ہو تو تم پر (ان کی لڑکیوں سے نکاح کرنے میں) کوئی حرج نہیں، اور تمہارے ان بیٹوں کی بیویاں (بھی تم پر حرام ہیں) جو تمہاری پشت سے ہیں، اور یہ (بھی حرام ہے) کہ تم دو بہنوں کو ایک ساتھ (نکاح میں) جمع کرو سوائے اس کے کہ جو دورِ جہالت میں گزر چکا۔ بیشک اللہ بڑا بخشنے والا مہربان ہے

-------------------------

 Al Quran : Forbidden to you (for marriage) are: your mothers, your daughters, your sisters, your father's sisters, your mother's sisters, your brother's daughters, your sister's daughters, your foster mother who gave you suck, your foster milk suckling sisters, your wives' mothers, your step daughters under your guardianship, born of your wives to whom you have gone in - but there is no sin on you if you have not gone in them (to marry their daughters), - the wives of your sons who (spring) from your own loins, and two sisters in wedlock at the same time, except for what has already passed; verily, Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Al Quran , Surah An-Nisa(4) , Verse 23

Hadith:Jannat ke darwaze Peer(Monday) aur jumairat (Thursday )ke din khole jate hain

Bismillahirrahmanirrahim

Hadith:Jannat ke darwaze Peer(Monday) aur jumairat (Thursday )ke din khole jate hain

--------------------------------------------------

Abu hurairah Radi allahu anhu se rivayat hai Rasool-Allah sallallahu alaihi wasallam ne farmaya Jannat ke darwaze Peer(Monday) aur jumairat (Thursday )ke din khole jate hain, phir har us bande ki maghfirat hoti hai jo Allah taala ke saath shirk nahi karta aur siwaye us shaksh ke jo keena rakhta hai apne bhai se (uski maghfirat nahi hoti ) aur hukm hota hai in dono ko dekhte raho jab tak ki mil jaye, in dono ko dekhte raho jab tak ki mil jaye,in dono ko dekhte raho jab tak ki mil jaye 

Sahih Muslim, Vol 6, 6544

--------------------------------------------------

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پیر اور جمعرات کے دن جنت کے دروازے کھول دیے جاتے ہیں اور ہر اس بندے کی مغفرت کر دی جاتی ہے جو اللہ تعالیٰ کے ساتھ کسی کو شریک نہیں بناتا، اس بندے کےسوا جس کی اپنے بھائی کے ساتھ عداوت ہو، چنانچہ کہا جاتا ہے:ان دونون کو مہلت دو حتی کہ یہ صلح کر لیں، ان دونوں کو مہلت دو حتی کہ یہ صلح کر لیں۔ ان دونوں کو مہلت دو حتی کہ یہ صلح کر لیں۔ ( اور صلح کے بعد ان کی بھی بخشش کر دی جائے۔ ) 

صحیح مسلم جلد ۶ ۶۵۴۴
__________________

Abu Huraira Radi allahu anhu reported Allah's Messenger sallallahu alaihi wasallam as saying: The gates of Paradise are not opened but on two days, Monday and Thursday. and then every servant (of Allah) is granted pardon who does not associate anything with Allah except the person in whose (heart) there is rancour against his brother. And it would be said: Look towards both of them until there is reconciliation; look toward both of them until there is reconciliation; look towards both of them until there is reconciliation.

Sahih Muslim Book 032, #6222

Mafhum-e-Hadith: Rishtedar tumhare saath buraii kare to bhi unke saath achcha suluq karo

Bismillahirrahmanirrahim

Mafhum-e-Hadith: Rishtedar tumhare saath buraii kare to bhi unke saath achcha suluq karo

-----------------------------------------

Abu hurairah radi allahu anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam se ek shaksh bola Ya Rasool-Allah sallallhu alaihe wasallam mere kuch Rishte wale hain main unse Ehsaan karta hun aur wo burai karte hain main Rishta (nata) milata hun aur wo todte hain main bardbaari ( achcha suluk) karta hun aur wo jahalat karte hain Aap Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya ki agar haqeeqat mein tu aisa hi karta hai to tu unke munh par jalti raakh (ash) dalta hai aur hamesha Allah ki taraf se tere saath ek farishta rahega jo tumko un par ghalib rakhega jab tak tu is haalat par rahega. 

Sahih Muslim , Vol 6, 6525 

-----------------------------------------

حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ ایک آدمی نے عرض کیا اے اللہ کے رسول میرے کچھ رشتہ دار ایسے ہیں جن سے میں تعلق جوڑتا ہوں اور وہ مجھ سے تعلق توڑتے ہیں میں ان سے نیکی کرتا ہوں اور وہ مجھ سے برائی کرتے ہیں اور میں ان سے بردباری کرتا ہوں اور وہ مجھ سے بداخلاقی سے پیش آتے ہیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا اگر تو واقعی ایسا ہی ہے جیسا کہ تو نے کہا ہے تو گویا کہ تو ان کو جلتی ہوئی راکھ کھلا رہا ہے اور جب تک تو ایسا ہی کرتا رہے گا اللہ کی طرف سے ایک مدد گار ان کے مقابلے میں تیرے ساتھ رہے گا

----------------------------

Abu Huraira Radi Allahu Anhu reported that a person said: Allah's Messenger Sal-Allahu Alaihi Wasallam said , I have relatives with whom I try, to have close relationship, but they sever (this relation). I treat them well, but they treat me ill. I am sweet to them but they are harsh towards me. Upon this he (the Holy Prophet) said: If it is so as you say, then you in fact throw hot ashes (upon their faces) and there would always remain with you on behalf of Allah (an Angel to support you) who would keep you dominant over them so long as you adhere to this (path of righteousness). 

Sahih Muslim Book 032, # 6204

Hadith: jo ye chahey ki uski rozi bad jaye aur uski umar lambi ho jaye usey chahiye ki sila-rahmi (rishteydaron ke saath achcha suluq) karey.

Bismillahirrahmanirrahim

Hadith: jo ye chahey ki uski rozi bad jaye aur uski umar lambi ho jaye usey chahiye ki sila-rahmi (rishteydaron ke saath achcha suluq)  karey.

Abu Hurairah Radi allahu anhu se rivayat hai ki Rasoollallah Sallallahu Alaihi wasallam ne farmaya jo ye chahey ki uski rozi bad jaye aur uski umar lambi ho jaye usey chahiye ki sila-rahmi (rishteydaron ke saath achcha suluq)  karey.

حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جسے پسند ہے کہ اس کی روزی میں فراخی ہو اور اس کی عمردراز کی جائے تو وہ صلہ رحمی کیا کرے۔ 

صحیح بخاری ۵۹۸۵
--------------------------

Sahih Bukhari,  5985

Narrated Abu Huraira Radi Allahu Anhu : I heard Allah's Apostle Sallallahu Alaihi wasallam  saying, "Who ever is pleased that he be granted more wealth and that his lease of life be pro longed, then he should keep good relations with his Kith and kin."

Sahih Bukhari, Vol 8, Book 73, No. 14

Hadith: Qataa Rahmi karney wala (Rishtey todney wala) jannat mein nahi jayega

Bismillahirrahmanirrahim

 Hadith: Qataa Rahmi karney wala  (Rishtey todney wala) jannat mein nahi jayega


Jubair bin Mutim Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasoo-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam  ne farmaya Qataa Rahmi karney wala  (Rishtey todney wala) jannat mein nahi jayega.
Sahih Bukhari,  5984

Abu Hurairah Radhi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya Raham (Rishte Naatey) ka taaluq Rahman se hai,  isliye jo koi is se (raham se) apne aapko jodta hai ALLAH taala ne farmaya ki main bhi usko apne se jod leta hun aur jo koi us se tod leta hai main bhi apne aapko us se tod leta hun.
Sahih Bukhari, Vol 7, 5988
----------
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سنا، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ قطع رحمی کرنے والا جنت میں نہیں جائے گا۔ 
صحیح بخاری ۵۹۸۴

نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ رحم کا تعلق رحمن سے جڑا ہوا ہے پس جو کوئی اس سے اپنے آپ کو جوڑتا ہے اللہ پاک نے فرمایا کہ میں بھی اس کو اپنے سے جوڑ لیتا ہوں اور جو کوئی اسے توڑتا ہے میں بھی اپنے آپ کو اس سے توڑ لیتا ہوں۔

صحیح بخاری جلد ۷ ۵۹۸۸
----------------------------

ज़ुबैर बिन मुतिम रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम  ने फरमाया क़ता रहमी  करने वाला  (रिश्ते तोड़ने वाला) जन्नत में नही जाएगा.
सही  बुखारी,  5984

अबू हुरैरा  रदी  अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम  ने फरमाया रहम (रिश्ते नाते) का त़ाअल्लुक रहमान से है,  इसलिए जो कोई इस से (रहम से) अपने आपको जोड़ता है अल्लाह सुबहानहु ने फरमाया की मैं भी उसको अपने से जोड़ लेता हूँ और जो कोई उस से तोड़ लेता है मैं भी अपने आपको उस से तोड़ लेता हूँ.
सही  बुखारी, जिल्द  7, 5988
----------

Narrated Jubair bin Mutim Radi Allahu Anhu : That he heard the Prophet Sallallahu Alaihi wasallam  saying, "The person who severs (split or cut ) the bond of kinship (Relationship) will not enter Paradise." 
Sahih Bukhari, Vol 8, Book 73, No. 13:

Narrated Abu Huraira Radhi Allahu Anhu : The Prophet Sal-Allahu Alaihi Wasallam  said, "The word 'Ar-Rahm derives its name from Ar-Rahman (i.e., one of the names of ALLAH) and ALLAH said: 'I will keep good relation with the one who will keep good relation with you, (womb i.e. Kith and Kin) and sever the relation with him who will sever the relation with you, (womb, i.e. Kith and Kin). 
Sahih Bukhari, Vol 8, Book 73, No. 17: