Hadith: Juma ke din har Qadam par Ek saal ke Roze aur Qayam ka sawab

 

Bismiallahirrahamnnirrahim

✦ :  *Hadith: Juma ke din har Qadam par Ek saal ke Roze aur Qayam ka sawab*

----------

قَالَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ غَسَّلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَاغْتَسَلَ ثُمَّ بَكَّرَ وَابْتَكَرَ وَمَشَى وَلَمْ يَرْكَبْ وَدَنَا مِنَ الْإِمَامِ فَاسْتَمَعَ وَلَمْ يَلْغُ، ‏‏‏‏‏‏كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ عَمَلُ سَنَةٍ أَجْرُ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا  

----------

✦ : Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya Jis ne Juma ke din ghusal kiya aur Khoob achchi tarah kiya aur Jaldi aaya aur (khutbe mein) Awwal waqt pahucha, paidal chal ke aaya aur Sawaar na huwa, Imam se Qareeb ho kar baitha aur Gaur se Khutba suna aur Fazul baaton se bacha to is ke liye har qadam par Ek saal ke rozon aur qayam ke amal ka Sawab hain
Sunan Abu Dawood : 345 - Sahih

----------

رسول اللہ ﷺ کنے فرمایا  جس نے جمعہ کے دن  غسل کیا اور خوب اچھی طرح کیا اور جلدی آیا اور ( خطبہ میں ) اول وقت پہنچا ، پیدل چل کے آیا اور سوار نہ ہوا ، امام سے قریب ہو کر بیٹھا اور غور سے خطبہ سنا اور فضول باتوں  سے بچا ، تو اس کے لیے ہر قدم پر ایک سال کے روزوں اور قیام کے عمل کا ثواب ہے   

سنن ابو داود : ٣٤٥ صحيح 

----------

✦ :  रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैही वसल्लम ने फरमाया जिसने जुमा के दिन गुसल किया और खूब अच्छी तरह किया और जल्दी आया और (ख़ुतबे में) अव्वल वक़्त पहुँचा पैदल चलके आया और सवार ना हुआ, इमाम से क़रीब हो कर बैठा और ग़ौर से खुतबा सुना और फ़जुल बातों से बचा तो उस के हर क़दम पर एक साल के रोज़ों और क़ियाम के अमल का सवाब है

सुनन अबू दाऊद 345 सही 

----------

✦ : Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam  said If anyone washes himself on Friday, goes out early (for Friday prayer), attends the sermon from the beginning, walking, not riding, takes his seat near the imam, listens attentively, and does not indulge in idle talk, he will get the reward of a year's fasting and praying at night for every step he takes.

----------

*Sunan Abu Dawood : 345 - Sahih*

Hadith: Ek din Roza rakhne wale ko Allah Subhanahu 70 baras ki raah tak dojakh se dur kar deta hai

 

Bismillahirrahmanirrahim 

✦ *Hadith: Ek din Roza rakhne wale ko Allah Subhanahu 70 baras ki raah tak dojakh se dur kar deta hai*

-------

*قَالَ رَسُولَ اللهِ  صلی اللہ علیہ وسلم  مَا مِنْ عَبْدٍ يَصُومُ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلاَّ بَاعَدَ اللَّهُ بِذَلِكَ الْيَوْمِ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا*

✦ Abu Said khudri radi allahu anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu-Alaihi-Wasallam ne farmaya ki jo ek din Roza rakhe Allah ki raah mein to Allah uske munh (face) ko sattar 70 baras ki raah tak dojakh se dur kar deta hai 

Sahih Muslim  2713 

----------

✦ अबू सईद खुदरी रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम ने फरमाया की जो एक दिन रोज़ा रखे अल्लाह की राह में तो अल्लाह उसके मुँह को सत्तर (70) बरस की राह तक दोजख से दूर कर देता है 

सही मुस्लिम   2713

---------

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فر ما تے ہو ئے سنا: جس نے اللہ کی راہ میں ایک دن کا روزہ رکھا اللہ تعا لیٰ اس کے چہرے کو ( جہنم کی ) آگ سے ستر سال کی مسافت تک دور کر دیتا ہے۔

صحیح مسلم  ۲۷۱۳

------

✦ Abu Sa'id al Khudri (Allah be pleased with him) reported Allah's Messenger Sal-Allahu Alaihi Wasallam as saying: Every servant of Allah who observes fast for a day in the way of Allah, Allah would remove, because of this day, his face farther from the Fire (of Hell) to the extent of seventy years' distance. 

Sahih Muslim Book 006, 2570

Iftar ke baad ki dua / Roza kholne ke baad ki dua

*Bismillahirrahmanirraheem*

✦ : *Iftar ke baad ki dua*

---------------------------
✦ : Ibn umar Radhi allahu anhu ne farmaya Rasool-Allah Sal-Allahu alaihi wasallam jab iftar farma lete to ye dua padhte they 

*ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ*

ZahabAzzamaau wa Abtallatilurooq,
wa sabat-alajru, In sha Allah

( Pyas bujh gayee , ragein tar ho gayee aur ajar sabit ho gaya agar Allah ne chaha )

Sunan Abu Dawud 2357-Hasan

---------

ابن عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا رسول الله علیہ وسلم جب افطار فرما لیتے  تو یہ دعا پڑ پڑھتے تھے

*ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ*

( پیاس بجھ گئی ، رگیں تر ہو گئی اور اَجْر ثابت ہو گیا اگر اللہ نے چاہا ترجمہ:)

سنن ابو داوود 2357 - حسن

---------

✦ :इब्न उमर रदी अल्लाहु अन्हु ने  फरमाया की रसूल अल्लाह सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम जब इफ़्तार फरमा लेते  तो ये दुआ पढ़ते थे

*ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ*

ज़हबअज़्ज़माउ व अब्तल्लतीलऊरुक़ व सबत-अलअजरु
इन-शा-अल्लाह

(तर्जुमा: प्यास बुझ गयी, रगें तर हो गयी , और अजर साबित हो गया अगर अल्लाह ने चाहा)

सुनन अबू दाऊद  2357- हसन

---------

✦ :Ibn Umar Radi Allahu Anhu said that the Prophet Sal-Allahu Alaihi Wasallam said when he broke his fast:

*ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ*

ZahabAzzamaau wa Abtallatilurooq,
wa sabat-alajru, In sha Allah

 Translation: Thirst has gone, the arteries are moist, and the reward is sure, if Allah wills.

Sunan Abu Dawud 2357-Hasan

✦: Hadith : Main Peer (somwar) ke din paida hua aur isee din mujh par (Quran ki wahi) nazil huyee

 

Bismillahirrahmanirrahim

✦: Hadith : Main Peer (somwar) ke din paida hua aur isee din mujh par (Quran ki wahi) nazil huyee

-----------------

✦: Rasool-Allah ﷺ  se peer (somwar) ke roze ke bare mein sawal kiya gaya to Aap ﷺ ne farmaya main isee din paida hua aur isee din mujh par (Quran ki wahi) nazil huyee 

-----

رسول اللہ ﷺ سے پیر (سوموار) کے روزے کے بار ے میں سوال کیا گیا تو آپ ﷺ نے فرمایا  میں اسی دن پیدا ہوا اور اسی دن مجھ پر ( قرآن کی وحی ) نازل ہوئی

-----

✦: रसूलअल्लाह सलअल्लाहु अलैही वसल्लम को पीर के रोज़े के बारे में सवाल किया गया तो आप सलअल्लाहुअलैही वसल्लम  ने फ़रमाया मैं इसी दिन पैदा हुआ और इसी दिन मुझ पर ( कुरान की वही ) नाजिल हुयी

----

✦: Rasool-Allah ﷺ  was asked about fasting on Monday, whereupon he ﷺ said  It is (the day) when I was born and revelation was sent down to me.

Sahih Muslim - 2750

✦: Mafhum e Hadith: Jisne Allah Subhanahu ki raza ke liye ek roza rakha aur ussi halat mein faut hua toh wo jannat mein jayega

 

Bismillahirrahmanirraheem

✦: Mafhum e Hadith: Jisne Allah Subhanahu ki raza ke liye ek roza rakha aur ussi halat mein  faut hua toh wo jannat mein jayega

-------

✦: Rasool-Allah Sallallahu Alahih Wasallam ne farmaya jisne Allah Subhanahu Ke Chehre ko chahne ke liye (Yani uski Raza ke liye) Laa illaha illAllah Kaha aur ussi par uska khatma hua to wo Jannat mein jayega , Jisne Allah Subhanahu Ke Chehre ko chahne ke liye Ek roza rakha aur ussi par khatma hua to wo bhi Jannat mein jayega aur Jisne Allah Subhanahu Ke Chehre ko chahne  ke liye Sadqa Kiya aur ussi par uska khatma hua to wo bhi Jannat mai jayega

Masnad Ahmed-2987 Sahih 

----

آپ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا  جس نے اللہ تعالیٰ کے چہرے کو چاہنے کے لیے (یعنی اس کی رضا کے لئے ) لَا إلٰہَ إِلَّا اللّٰہُ کہااور اسی پر اس کا خاتمہ ہوا تو وہ جنت میں جائے گا،جس نے اللہ تعالیٰ کے چہرے کو چاہنے کے لیے ایک روزہ رکھا اور اسی پر اس کا خاتمہ ہوا تو وہ بھی جنت میں جائے گا اور جس نے اللہ تعالیٰ کے چہرے کو چاہنے کے لیے صدقہ کیا اور اسی پر اس کا خاتمہ ہوا تو وہ بھی جنت میں جائے گا۔ 

مسند احمد ٢٩٨٧ -صحیح 

------

✦: रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फरमाया जिसने अल्लाह सुबहानहू के चेहरे को चाहने के लिए (यानि उसकी रज़ा के लिए ) ला इलाहा इलअल्लाह कहा और उसी पर उसका खात्मा हुआ तो  वह जन्नत में जाएगा जिसने अल्लाह सुबहानहू के चेहरे को चाहने  के लिए एक रोज़ा रखा और उसी पर उसका खात्मा हुआ तो वह भी जन्नत में जाएगा और जिसने अल्लाह सुबहानहू के चेहरे को चाहने  के लिए सदक़ा किया और उसी पर उसका खात्मा हुआ तो वह भी जन्नत में जाएगा

मसनद अहमद 2987-सहीह 

------

 ✦: Rasool-Allah Sallallahu Alahih Wasallam said Whoever says Laa ilaaha ill-Allaah (there is no god but Allah), seeking the Face (Pleasure) of Allah and that was his final action, will enter Paradise. Whoever fasts one day seeking the Face of Allah and that was his final action, will enter Paradise. Whoever gives charity seeking the Face of Allaah and that was his final action will enter Paradise.

Masnad Ahmed-2987 Sahih

Mafhum-e-Hadith - Ashura ke roza Guzre huye saal ke gunahon ka kaffara hai

 

Bismillahirrahmanirrahim

Mafhum-e-Hadith - Ashura ke roza Guzre huye saal ke gunahon ka kaffara hai

----------------------

Abu Qatada al-Ansari radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasooll-Allah Sallallahu Alaihi se Asura (10 Muharram) ke din ke rozey ke bare mein pucha to Aap Sallallahu Alaihi wasallam ne faramaya ye Guzrey huye saal ke gunahon ka kaffara hai

Sahih Muslim, Vol 3, 2747

Abu Said khudri Radi-Allahu-Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu-Alaihi-Wasallam ne farmaya ki jo ek din Roza rakhe Allah ki raah mein to Allah uske munh ko 70 baras ki raah tak dojakh se dur kar deta hai 

Sahih Muslim ,Vol 1, 2713

----------------------

حضرت ابو قتادہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے عاشورہ کے دن کے روزے کے بارے میں پوچھا گیاٍ ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : "" وہ گزشتہ سال کے گناہوں کا کفارہ بن جاتاہے ۔

صحیح مسلم جلد ۳  ٢٧٤٧ 

حضرت ابو سعید خدری رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے : میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فر ما تے ہو ئے سنا : " جس نے اللہ کی راہ میں ایک دن کا روزہ رکھا اللہ تعا لیٰ اس کے چہرے کو ( جہنم کی ) آگ سے ستر سال کی مسافت تک دور کر دیتا ہے ۔

صحیح مسلم جلد ۱ ۲۷۱۳

----------------

अबू क़तादा अल-अंसारी रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूलअल्लाह सल्लल्लाहु अलैही  वसल्लम से आशुरा  (10 मुहर्रम) के दिन के रोज़े  के बारे में पूछा तो आप सल्लल्लाहु अलैही  वसल्लम  ने फरमाया ये गुज़रे हुए साल के गुनाहों का कफ्फारा है

सही मुस्लिम, जिल्द 3, 2747

अबू सईद खुदरी रदी-अल्लाहू-अन्हु से रिवायत है की रसुलअल्लाह सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम  ने फरमाया की जो एक दिन रोज़ा रखे अल्लाह की राह में तो अल्लाह उसके मुँह  को 70 बरस की राह तक दोजख से दूर कर देता है 

सही मुस्लिम जिल्द 1, 2713

----------

Abu Qatada al-Ansari (Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may peace be upon him) was asked about was asked about fasting on the day of 'Ashura (10th of Muharram), whereupon he said: It expiates the sins of the preceding year.

Sahih Muslim, Book 6, 2603

Abu Said al Khudri Allah be pleased with him reported Allah's Messenger Sallallahu-Alaihi-Wasallam as saying: Every servant of Allah who observes fast for a day in the way of Allah, Allah would remove, because of this day, his face farther from the Fire (of Hell) to the extent of seventy years' distance. 

Sahih Muslim Book 6, 2570

Mafhum e Hadith : Rozedar ke samne jab khaana khaya jaye ( aur wo sabr karen) to Farishte uske liye dua karte hain

*Bismillahirrahmanirraheem*

✦ *Mafhum e Hadith : Rozedar ke samne jab khaana khaya jaye ( aur wo sabr karen)  to Farishte uske liye dua karte hain*

-----

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya Rozedar ke samne jab khaana khaya jaye ( aur wo sabr karen)  to Farishte uske liye dua karte hain

---

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا روزہ دار کے سامنے جب کھانا کھایا جائے ( اور وہ صبر کرے )  تو فرشتے اس کے لیے دعا کرتے ہیں ۔ 

سنن ابن ماجہ جلد ١-١٧٤٨-حسن 

---

✦ रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम ने फ़रमाया रोज़ेदार के सामने जब खाना खाया जाए (और वो सब्र करे) तो फ़रिश्ते उसके लिए दुआ करते हैं 

सुनन इब्न माजा , जिल्द 1, 1748-हसन 

---

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam said If food is eaten in the presence of one who is fasting (and he keep patience), the angels send blessing upon him

Sunan Ibn Maja,  Book 7, 1748

Al Quran : Eh Imaan walo Roze tum par farz kiye gaye hain jis tarah tumse pahle logo par farz kiye gaye they taki tum parhaizgar bano

Bismillahirrahmanirrahim

✦ Al Quran : Eh Imaan walo Roze tum par farz kiye gaye hain jis tarah tumse pahle logo par farz kiye gaye they taki tum parhaizgar bano 

Surah Al-Baqara (2) Verse 183

--------------------------------

✦ अल क़ुरान : एह ईमान वालो रोज़े तुम पर फ़र्ज़ किए गये हैं जिस तरह तुमसे पहले लोगो पर फ़र्ज़ किए गये थे ताकि तुम परहेज़गार बनो 

सुरह अल-बक़रा (2) आयत 183

----------------------------------------------

القرآن : اے ایمان والو روزے تم پر فرض کیے گئے ہیں جس طرح تم سے پہلے کے لوگوں پر فرض کیے گئے تھے تاکہ تم پرہیزگار بن جاؤ

سوره البقرہ (٢) ١٨٣ 

----------------------------------------------

✦ Al Quran : O you who believe! Observing As-Saum (the fasting) is prescribed for you as it was prescribed for those before you, that you may become Al-Muttaqun (Pious)

Surah Al-Baqara (2) Verse 183

Shab-e-Qadr mein Ibadat karne ki fazilat

Bismillahirahmanirrahim

✦ Shab-e-Qadr mein Ibadat karne ki fazilat

-----

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alahih Wasallam ne farmaya  jo shakhs Shab-e-Qadr Imaan ke saath aur sirf Aakhirat ke sawab ke liye Zikr aur ibadat mein guzare to uske pichle gunah bakhsh diye jate hain

Sahi Bukhari, 35

-----

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا ، جو شخص شب قدر ایمان کے ساتھ محض ثواب آخرت کے لیے ذکر و عبادت میں گزارے ، اس کے گزشتہ گناہ بخش دئیے جاتے ہیں

صحیح بخاری، ٣٥ 

-----

✦ रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैहि वसल्लम ने फरमाया जो शख्स शब-ए-कद्र इमान के साथ और सिर्फ आखिरत के सवाब के लिए ज़िक्र और इबादत में गुज़ारे तो उस के पिछले गुनाह बख्श दिए जाते हैं 

सही बुखारी, 35

-----

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alahih Wasallam said Whoever establishes the prayers on the night of Qadr out of sincere faith and hoping to attain Allah's rewards (not to show off) then all his past sins will be forgiven.

Sahi Bukhari, Book 2, 35

Hadith : Rozedar jab apne RABB se mulaqat karega to apne Roze ka sawab pakar khush ho jayega

*Bismillahirahmanirrahim*

✦ Hadith : Rozedar jab apne RABB se mulaqat karega to apne Roze ka sawab pakar khush ho jayega

-----

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alahih Wasallam ne farmaya Rozedar ke liye do khushiya hasil hongi (ek to jab) wo iftar karta hai to khush hota hai aur (dusra) jab wo apne Rabb se mulaqat karega to apne Roze ka sawab pakar khush hoga

Sahih Bukhari, 1904

----

رسول الله صلی علیہ وسلم نے فرمایا روزہ دار کو دو خوشیاں حاصل ہوں گی ( ایک تو جب ) وہ افطا رکرتا ہے تو خوش ہوتا ہے اور ( دوسرے ) جب وہ اپنے رب سے ملاقات کرے گا تو اپنے روزے کا ثواب پاکر خوش ہو  جائے گا ۔

صحیح  بخاری ، ١٩٠٤ 

----

✦ रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैहि वसल्लम ने फरमाया रोज़ेदार को दो खुशिया हासिल होंगी (एक तो जब) वो इफ्तार करता है तो खुश होता है और (दूसरा) जब वो अपने रब से मुलाक़ात करेगा तो अपने रोज़े का सवाब पाकर खुश हो जायेगा 

सही बुखारी , 1904

----

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alahih Wasallam said There are two pleasures for the fasting person, one at the time of breaking his fast, and the other at the time when he will meet his Lord; then he will be pleased because of his fasting."

Sahih Bukhari,Book 31, Hadith 128

Hadith: Rozedar ke munh ki Bu Allah ke nazdeek musk ki khushbu se bhi zyada pasandeeda aur pakeeza hai

Bismillahirrahmanirrahim

✦ Hadith: Rozedar ke munh ki Bu Allah ke nazdeek musk ki khushbu se bhi zyada pasandeeda aur pakeeza hai 

---------

✦ Rasool-Allah Sallallahu alaihi wasallam ne farmaya  us zaat ki kasam jiske haath mein meri jaan hai Rozedar ke munh ki Bu Allah ke nazdeek musk ki khushbu se bhi zyada pasandeeda aur pakeeza hai 

Sahih Bukhari, Jild 3, 1894

---------

 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا  اس ذات کی قسم ! جس کے ہاتھ میں میری جان ہے روزہ دار کے منہ کی بو اللہ کے نزدیک کستوری کی خوشبو سے بھی زیادہ پسندیدہ اور پاکیزہ ہے 

صحیح بخاری ، جلد 3 ، 1894

---------

✦  रसूल-अल्लाह सललल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया  उस ज़ात की कसम जिसके हाथ में मेरी जान है रोज़ेदर के मुँह की बू अल्लाह के नज़दीक मस्क की खुश्बू से भी ज़्यादा पसंदीदा और पाकीज़ा है 

सही बुखारी , जिल्द 3, 1894

---------

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam said By Him in Whose Hands my soul is, the smell coming out from the mouth of a fasting person is better in the sight of Allah than the smell of musk.

Sahih Bukhari, Book 31, No. 118

Hadith: ( jo rozedar ho) wo fahash (buri) aur jahalat ki batein na kare

Bismillahirrahmanirrahim

✦ Hadith: ( jo rozedar ho) wo  fahash (buri) aur jahalat ki batein na kare  aur na kisi se ladey

---------

✦ Rasool-Allah Sallallahu alaihi wasallam ne farmaya Roza dojakh se bachne ke liye ek dhaal hai isliye ( jo rozedar ho) wo na to biwi se hambistari karey aur na fahash (buri) aur jahalat ki batein kare aur agar koi shaksh us sey ladey ya usey gaali de to uska jawab sirf ye kahna chaahiye ki main rozedar hun do baar (kahe) 

Sahih  Bukhari, Jild 3, 1894

---------

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا روزہ دوزخ سے بچنے کے لیے ایک ڈھال ہے اس لیے ( روزہ دار ) نہ فحش باتیں کرے اور نہ جہالت کی باتیں اور اگر کوئی شخص اس سے لڑے یا اسے گالی دے تو اس کا جواب صرف یہ ہونا چاہئے کہ میں روزہ دار ہوں ، ( یہ الفاظ ) دو مرتبہ ( کہہ دے ) 

صحیح بخاری ، جلد 3 ، 1894

---------

✦  रसूल-अल्लाह सललल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया रोज़ा दोजख से बचने के लिए एक ढाल है इसलिए ( जो रोज़ेदर हो) वो ना तो बीवी से हमबिस्तरी करे और ना फ़हाश (बुरी) और जहलत की बातें करे और अगर कोई शख्स उस से लड़े या उसे गाली दे तो उसका जवाब सिर्फ़ ये कहना चाहिए की मैं रोज़ेदर हूँ दो बार (कहे) 

सही बुखारी , जिल्द 3, 1894

---------

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam said, Fasting is a shield (or a screen or a shelter). So, the person observing fasting should avoid sexual relation with his wife and should not behave foolishly and impudently, and if somebody fights with him or abuses him, he should tell him twice, 'I am fasting.

Sahih Bukhari, Book 31, No. 118

Hadith: Hamare aur Ahal-e-Kitab ke Roze mein Sehri ke luqme ka farq hai

*Bismillahirrahmanirrahim *

✦ *Hadith: Hamare aur Ahal-e-Kitab ke Roze mein Sehri ke luqme ka farq hai* 

-------

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alaihi wasallam ne farmaya hamare aur Ahal-e-Kitab ke Roze mein Sehri ke luqme ka farq hai

Sahih Muslim, Jild 3, 2550 

-------

 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا  ہمارے اور اہل کتاب كے روزہ میں سحری كے لقمے کا فرق ہے 

صحیح مسلم جلد3  حدیث ٢٥٥٠   

-------

✦ रसूल-अल्लाह सललल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया हमारे और अहल-ए-किताब के रोज़े में सेहरी के लुक़मे का फ़र्क़ है

सही मुस्लिम जिल्द 3, 2550

-------

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alaihi wasallam said The difference between our fasting and that of the people of the Book is eating 

shortly before dawn

Sahih Muslim,Book 6, 2413

Hadith : Jo kisi Rozedar ka roza iftar karaye to usko bhi uske barabar sawab milega

Bismillahirrahmanirrahim

✦ Hadith : Jo kisi Rozedar ka roza iftar karaye to usko bhi uske barabar sawab milega

-----------

✦ Rasool-Allah Sallallahu-Alaihi-Wasallam ne farmaya Jo kisi Rozedar ka roza iftar karaye to usko bhi uske barabar sawab milega aur rozedar ke sawab mein kami bhi nahi hogi

Sunan Ibn Majah, Jild 1, 1746-Sahih

----------- رسول الله صل وسلم عل نے فرمایا جو کسی کا روزہ افطار کرائے تو اس کو بھی اس (روزدار) کے برابر ثواب ملے گا اور روزدار كے ثواب میں کمی بھی نہیں ہوگی

سنن اِبْن ماجہ ، جلد ١ حدیث ١٧٤٦ صحیح

----------

✦ रसूल-अल्लाह सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम ने फ़रमाया जो किसी रोज़ेदार का रोज़ा इफ़्तार कराए तो उसको भी उसके बराबर सवाब मिलेगा और रोज़ेदार के सवाब में कमी भी नही होगी

सुनन इब्न माजा, जिल्द 1 , हदीस 1746-सही

----------

✦ RasoolAllah  Sallallahu-Alaihi-Wasallam said Whoever gives food to a fasting person with which to break his fast, will have a reward equal to his, without it detracting in the slightest from the reward of the fasting person.

Sunan Ibn Majah, Book 7, 1746-Sahih

Hadith: iftar ke waqt rozedar ki dua radd nahi hoti

Bismillahirrahmanirrahim

✦ Hadith: iftar ke waqt rozedar ki dua radd nahi hoti

----------

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya iftar ke waqt rozedar ki dua radd nahi hoti

Sunan ibn Majah, Jild 1, 1753-Hasan

----------

رسول الله  صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا افطار كے وقت روزہ دار کی دعا رد نہیں ہوتی

سنن ابن ماجہ جلد ١  حدیث ١٧٥٣ - حسن

----------

✦ रसूल-अल्लाह सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम ने फ़रमाया इफ़्तार के वक़्त रोजेदार की दुआ रद्द नहीं होती

सुनन इब्न माजा, जिल्द 1, हदीस 1753 - हसन

----------

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam said When the fasting person breaks his fast, his supplication is not turned back.”

Sunan ibn Majah, Book 7, 1753-Hasan

Mafhum-e-Hadith: Ramazan ki (raato mein) Namaz padhne ki fazilat

Bismillahirrahmanirrahim

✦ Mafhum-e-Hadith: Ramazan ki (raato mein) Namaz padhne ki fazilat

--------------

✦ Rasool-Allah Sallallhu-Alaihi-Wasallam ne farmaya jisney Ramadan ki raato mein Imaan aur sawab ki niyat ke saath namaz padi uskey pichley tamam gunaah maaf ho jayenge

Sahih Bukhari, Jild 3, 2009

--------------

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جس نے رمضان کی راتوں میں ( بیدار رہ کر ) نماز تراویح پڑھی ، ایمان اور ثواب کی نیت کے ساتھ ، اس کے اگلے تمام گناہ معاف ہو جائیں گے 

صحیح بخاری جلد ٣ حدیث ٢٠٠٩ 

--------------

✦ रसूल अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फरमाया जिसने रमजान की रातो में ईमान और सवाब की नियत के साथ नमाज़ पड़ी उसके पिछले तमाम गुनाह माफ़ हो जाएँगे

सही बुखारी , जिल्द 3, हदीस 2009

--------------

✦ RasoolAllah Sallallahu Alaihi Wasallam said Whoever prayed (at night ) in the month of Ramadan out of sincere Faith and hoping for a reward from Allah, then all his previous sins will be forgiven

Sahih Bukhari,  Book 32, Hadith 227

Hadith: jisne imaan ke saath sawab ki niyat se Ramadhan ke sare roze rakhe uske pichle sare gunah bakhsh diye jayenge

Bismillahirrahmanirrahim

✦  Hadith: jisne imaan ke saath sawab ki niyat se Ramadhan ke sare roze rakhe uske pichle sare gunah bakhsh diye jayenge
------
✦ Rasool-Allah Sallallhu-Alaihi-Wasallam ne farmaya jisne imaan ke saath sawab ki niyat se Ramazan ke roze rakhe uske pichle sare gunah bakhsh diye jayenge
Sunan Ibn Majah, Jild 1 ,1641-Sahih
--------
 رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جس نے ایمان كے ساتھ ثواب کی نیت سے رمضان كے روزہ رکھے اسکے پچھلے سارے گناہ بخش دیئے جائینگے 
سنن اِبْن ماجہ ، جلد ١ حدیث ١٦٤١ صحیح 
--------
✦  रसूल-अल्लाह सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम ने फरमाया जिसने ईमान के साथ सवाब की नियत से रमज़ान के सारे रोज़े रखे उसके पिछले सारे गुनाह बख़्श दिए जाएँगे
सुनन इब्न माजा , जिल्द 1 , 1641-सही 
--------
✦  The Messenger of Allah peace be upon him said whoever fasts Ramadan out of faith and the hope of reward will be forgiven his previous sins.
Sunan Ibn Majah, Book 7, 1641-Sahih

Al Quran : Jo beemar ho ya safar mein ho to dusre dinon mein roze rakh kar un ka shumar poora kar le

*Bismillahirahmanirrahim*

✦ Al Quran :  Ramadan ka maheena jis mein Quran nazil huwa, jo logon ka rehnuma hai aur ( jis mein ) hidayat ki khuli nishaniya hain aur (jo haq aur baatil ko) alag alag karne wala hai, to jo koi tum mein se is mahine mein mojood ho (usko) chahiye ke poore mahine ke roze rakhe. 

✦ Aur jo beemar ho ya safar mein ho to dusray dinon mein (rakh kar) un ka shumar poora kar le. Allah tumhare haq mein aasani chahta hai aur sakhti nahi chahta aur (yeh aasani ka hukum) is liye (diya gaya hai) ke tum rozon ka shumaar poora karlo aur is ahsaan ke badle ke Allah ne tum ko Hadayat bakhsh hai tum is ko buzurgi se yaad kar wa aur is ka shukar karo

Surah Al-Baqarah(2), Verse 185

-----

 القرآن :  رمضان کا مہینہ جس میں قرآن  نازل ہوا جو لوگوں کا رہنما ہے اور (جس میں) ہدایت کی کھلی نشانیاں ہیں اور (جو حق و باطل کو) الگ الگ کرنے والا ہے تو جو کوئی تم میں سے اس مہینے میں موجود ہو چاہیئے کہ پورے مہینے کے روزے رکھے اور جو بیمار ہو یا سفر میں ہو تو دوسرے دنوں میں (رکھ کر) ان کا شمار پورا کرلے۔ 

الله تمہارے حق میں آسانی چاہتا ہے اور سختی نہیں چاہتا اور (یہ آسانی کا حکم) اس لئے (دیا گیا ہے) کہ تم روزوں کا شمار پورا کرلو اور اس احسان کے بدلے کہ الله  نے تم کو ہدایت بخشی ہے تم الله کی بڑائی بیان کرو اور اس کا شکر کرو

سورة البقرة  آیت ١٨٥ 

-----

✦ अल क़ुरान :  रमज़ान का महीना जिस में क़ुरान नाजिल हुआ , लोगों का रहनुमा है और (जिस में) हिदायत की खुली निशानिया हैं और (जो हक़ और बातिल को) अलग अलग करने वाला है, तो जो कोई तुम में से इस महीने में मोजूद हो (उसको) चाहिए के पुरे महीने के रोज़ रखे

✦ और जो बीमार हो या सफ़र में हो तो दूसरे दिनों में (रख कर) उन का शुमार पूरा करले अल्लाह सुबहानहु तुम्हारे हक़ में आसानी चाहता है और सख्ती नही चाहता और (यह आसानी का हुकुम) इस लिए (दिया गया है) के तुम रोज़ो का शुमार पूरा करो और इस अहसान के बदले के अल्लाह ने तुम को हिदायत बख्शी है तुम उस की बड़ाई बयान करो और उसका शुक्र करो 

सुरह बक़रा (2) आयत  185

-----

✦ Al Quran : The month of Ramadan in which was revealed the Quran, a guidance for mankind and clear proofs for the guidance and the criterion (between right and wrong). So whoever of you sights (the crescent on the first night of) the month (of Ramadan i.e. is present at his home), he must observe Saum (fasts) that month.

✦ And whoever is ill or on a journey, the same number [of days which one did not observe Saum (fasts) must be made up] from other days. Allah intends for you ease, and He does not want to make things difficult for you. (He wants that you) must complete the same number (of days), and that you must magnify Allah  for having guided you so that you may be grateful to Him.

Surah Al-Baqarah(2), Verse 185

Hadith: Qayamat ke din us darwaze se sirf rozedaar hi jannat mein dakhil honge

Bismillahirrahmanirrahim

✦ Hadith: Qayamat ke din us darwaze se sirf rozedaar hi jannat mein dakhil honge

--------------------------------------

✦  Sahal bin Sad radi allahu anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu Alaihi wasallam ne farmaya jannat mein ek darwaza hai jisey Ar-Raiyan kahtey hainQayamat ke din us darwazey se sirf rozedaar hi jannat mein dakhil honge unkey siwa aur koi usmein se dakhil nahi hoga, pukara jayega ki rozedar kaha hain ? wo khadey ho jayenge, unkey siwa us sey aur koi andar nahi jane payega aur jab ye log andar chaley jayengey to ye darwaza band kar diya jayega phir us se koi andar nahi ja sakega

Sahih Bukhari, Vol 3, 1896

----------------

سہل بن سعد ساعدی رضی اللہ عنہ نے کہرسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جنت کا ایک دروازہ ہے جسے ریان کہتے ہیں قیامت کے دن اس دروازہ سے صرف روزہ دار ہی جنت میں داخل ہوں گے ، ان کے سوا اور کوئی اس میں سے نہیں داخل ہو گا ، پکارا جائے گا کہ روزہ دار کہاں ہے ؟ وہ کھڑے ہو جائیں گے ان کے سوا اس سے اور کوئی نہیں اندر جانے پائے گا اور جب یہ لوگ اندر چلے جائیں گے تو یہ دروازہ بند کر دیا جائے گا پھر اس سے کوئی اندر نہ جا سکے گا 

صحیح بخاری ، جلد 3 ، 1896

----------------

✦ सहाल बिन साद रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सललल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया जन्नत में एक दरवाज़ा है जिसे अर-रेयान कहते हैं क़यामत के दिन उस दरवाज़े से सिर्फ़ रोज़ेदार ही जन्नत में दाखिल होंगे उनके सिवा और कोई उसमें से दाखिल नही होगा, पुकारा जाएगा की रोज़ेदर कहा हैं ? वो खड़े हो जाएँगे, उनके सिवा उस से और कोई अंदर नही जाने पाएगा और जब ये लोग अंदर चले जाएँगे तो ये दरवाज़ा बंद कर दिया जाएगा फिर उस से कोई अंदर नही जा सकेगा

सही बुखारी , जिल्द 3, 1896

----------------

✦ Narrated Sahl bin sad Radi Allahu Anhu :The Prophet Sallallahu Alaihi Wasallam said, "There is a gate in Paradise called Ar-Raiyan, and those who observe fasts will enter through it on the Day of Resurrection and none except them will enter through it. It will be said, 'Where are those who used to observe fasts?' They will get up, and none except them will enter through it. After their entry the gate will be closed and nobody will enter through it."

Sahih Bukhari, Volume 3, Book 31, Number 120

Mafhum-e-Hadith : Masjid mein namaz ke baad baithne ki fazilat

*Bismillahirahmanirrahim*

✦ Mafhum-e-Hadith : Masjid mein namaz ke baad baithne ki fazilat

--------

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya jab banda Wuzu Kar ke Masjid main aata hai to Allah Subhanahu uske har Qadam ke badle das  nekiyan likhte hai phir jab wo Masjid mein Namaz padh kar wahi baith jata hai to wo roza rakhne wale aur Qayam Karne wale ki tarah hota hai jab tak ki wo laut na aaye

Masnad Ahmed # 591-Sahih

----------

 رسول اللہ ‌صلی الله ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا جب بندہ وضو کر کے مسجد میں آتا ہے تو اللہ تعالیٰ اس کے ہر قدم کے بدلے دس نیکیاں لکھتے ہیں، پھر جب وہ مسجد میں نماز پڑھ کر وہیں بیٹھ جاتا ہے تووہ روزہ رکھنے والے اور قیام کرنے والے کی طرح ہوتا ہے، جب تک کہ وہ لوٹ کر نہ آ جائے  

مسند احمد  ۵۹۱ صحیح

-----

✦ रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया जब बंदा वुज़ू कर के मस्जिद में आता है तो अल्लाह सुबहानहु उसके हर क़दम के बदले दस नेकियाँ लिखते हैं  फिर जब वो मस्जिद में नमाज़ पढ़ कर वही बैठ जाता है तो वो रोज़ा रखने वाले और क़याम करने वाले की तरह होता है जब तक की वो लौट ना आए 

मसनद अहमद  # 591-सही

-----

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam said After perofrming ablution (Wudhu) if a slave comes in masjd , Allah subhanahu increase his 10 good deeds for each steps , And after performing prayer if he sits in the masjid he will be like the one who fast and do Qayam untill he return back (from masjid)

Masnad Ahmed # 591-Sahih