✦ : Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya Jab Allah Subhanahu kisi bande se bhalayee ka iradah karta hai to duniya mein usay jaldi saza de deta hain aur jab Allah Subhanahu kisi bande se buraiee ka iradah karta hai to is ke gunah is par rok kar rakhta hai hatta ke Qayamat ke din usay puri saza dega
-------
رسول اللہ صل اللہ علیہ وسلّم نے فرمایا جب اللہ تعالیٰ كسی بندے سے بھلائی كا ارادہ كرتا ہے تو دنیا میں اسے جلدی سزا دے دیتا ہے۔ اورجب اللہ تعالیٰ كسی بندے سے برائی كا ارادہ كرتا ہے تو اس كے گناہ اس پر روك كر ركھتا ہے حتی كہ قیامت كے دن اسے پوری سزا دےگا۔
-------
✦ : रसूल-अल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फरमाया जब अल्लाह सुब्हानहु किसी बन्दे से भलाई का इरादा करता है तो दुनिया मे उसे जल्दी सज़ा दे देता है और जब अल्लाह सुब्हानहु किसी बन्दे से बुराई का इरादा करता है तो इसके गुनाह इस पर रोक कर रखता है हत्ता की क़यामत के दिन उसे पूरी सज़ा देगा
-------
✦ : Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam Said When Allah Subhanahu intends good for a servant, He punishes him quickly in this world. And when Allah Subhanahu intends evil for a servant, He keeps his sins on him until He punishes him fully on the Day of Resurrection.
✦: Gam aur pareshaniyon ko khushiyo mein badalne ki dua
-----------
✦: Abdullah ibn Masood Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya jis shakhs ko kabhi koi gam ya pareshani pahunche aur wo ye kahe to Allah subhanahu uski pareshani aur gam ko dur farma dega aur uski jagah kushadagi (khushiyan) ata farma dega, Sahaba Radi Allahu Ahuma ne pucha ki Ya Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam kya hum isko yaad na kar le ? to Aap Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya haa, jo shaksh isko sune isko chahiye ki is ko yaad kar le
✦: Allahhumma Inni Abduka, Wabnu Abdika, Wabnu Amatika, Naasiyati Biyadika, Maazin Fi Hukmuka, Adlun Fi Qazaauka, As'aluka Bikullismin Huwa Laka,Sammayta Bihee Nafsaka,Aw Anzaltahoo Fi Kitaabika, Aw Allamtahoo Ahadan Min Khalqika, Awista'sarta Bihee Fi Ilmil Gaibi Indaka, Antaj'alal Qur'ana Rabi'a Qalbee,Wanoora Sadree,Wa Jalaa'a Huznee, Wa Zahaaba Hammee.
-----------
✦: Tarjuma : Eh Allah main tera banda hu, tere bande ka beta hu , teri bandi ka beta hu ,
meri peshani tere haath mein hai mere baare mein tera faisla nafiz hone wala hai , mere bare mein tera faisla insaf ke saath hai. Main tujhse tere har us naam ke saath sawal karta hu jo tune apne liye rakha hai ya jo tune apni makhluq mein se kisi ko sikhaya hai , ya apni kitab mein nazil kiya hai ya apne paas gaib mein ise mehfooz rakha hai ki tu Quran ko mere dil ki bahar ,mere seene ka noor aur mere gam ko dur karne wala aur meri pareshani aur gam ko le jaane wala bana de.
Al-Silsila-tus-Sahiha, 2928-Sahih
-----------
رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جس شخص کو کبھی کوئی غم یا پریشانی پہنچے اور وہ کہے:
اے اللہ میں تیرا بندہ ہوں ، تیرے بندے کا بیٹا ،تیری بندی کا بیٹا ہوں،میری پیشانی تیرے ہاتھ میں ہے، میرے بارے میں تیرا فیصلہ نافذ ہونے والا ہے ،میرے بارے میں تیرا
فیصلہ انصاف پر مبنی ہے، میں تجھ سے تیرے ہر اس نام کے ساتھ سوال کرتا ہوں جو تو نے اپنے لئے رکھا ہے، یا جو تو نے اپنی مخلوق میں سے کسی کو سکھایا ہے، یا اپنی کتاب میں نازل کیا ہے یا اپنے پاس غیب میں اسے محفوظ رکھا ہے کہ تو قرآن کو
میرے دل کی بہار، میرے سینے کا نور، میرے غم کو دور کرنے والا، اور میری پریشانی اور غم کو لے جانے والا بنا دے۔ تو اللہ تعالیٰ اس کی پریشانی اور غم دور کر دے گا اور اس کی جگہ کشادگی عطا کر دے گا۔ پوچھا گیا: اے اللہ کے رسولﷺ! کیا ہم اسے یاد نہ کر لیں؟ آپ نے فرمایا:کیوں نہیں ۔جو شخص اسے سنے، اسے چاہیئے کہ اسے یاد کر لے۔
السلسلہ صحیحہ حدیث ٢٩٢٨
-----------
✦: गम और परेशानी को खुशियों में बदलने की दुआ
--
✦: अब्दुल्लाह बिन मसूद रदी अल्लाहु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया जिस शख्स को कभी कोई गम या परेशानी पहुंचे और वो ये (दुआ) पढ़े तो अल्लाह सुबहानहु उसकी परेशाई और गम को दूर फरमा देगा और उसकी जगह कुशादगी (बरकत) अता फरमा देगा सहाबा रदी अल्लाहु अन्हुमा ने पूछा की या रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहु अलैहि वसल्लम क्या हम इसको याद कर लें ? तो आप सल-अल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया हाँ , जो शख्स इसको सुने उसको चाहिए की इसको याद कर ले
✦: एह अल्लाह मैं तेरा बन्दा हूँ , तेरे बन्दे का बे हूँ , तेरी बन्दी का बेटा हूँ , मेरी पेशानी तेरे हाथ में है , मेरे बारे में तेरा फैसला नाफ़िज़ होने वाला है , मेरे बारे में तेरा फैसला इंसाफ के साथ है , मैंने तुझसे तेरे हर उस नाम के साथ सवाल करता हूँ जो तूने अपने लिए रखा है या जो तूने अपनी मखलूक में से किसी को सिखाया है या अपनी क़िताब में नाजिल किया है या अपने पास गैब में इसको महफूज़ रखा है ,तू क़ुरान को मेरे दिल की बहार मेरे सीने का नूर और मेरे गम को दूर करने वाला और मेरी परेशानी को ले जाने वाला बना दे
अल सिलसिला अस सहिहा , 2928- सही
----
✦: Narrated By Abdullah ibn Masood Radi Allahu Anhu RasoolAllah ﷺ said: Any person suffers any anxiety, grief or sorrow , and says following words Allah will take away his sorrow and grief, and give him the happines in place of it.It was said: O Messenger of Allah ﷺ should we not learn by heart these words ? He said: Yes indeed; whoever hears them , He should learn them.
✦: Allahhumma Inni Abduka, Wabnu Abdika, Wabnu Amatika, Naasiyati Biyadika, Maazin Fi Hukmuka, Adlun Fi Qazaauka, As'aluka Bikullismin Huwa Laka,Sammayta Bihee Nafsaka,Aw Anzaltahoo Fi Kitaabika, Aw Allamtahoo Ahadan Min Khalqika, Awista'sarta Bihee Fi Ilmil Gaibi Indaka, Antaj'alal Qur'ana Rabi'a Qalbee,Wanoora Sadree,Wa Jalaa'a Huznee, Wa Zahaaba Hammee.
✦: O Allah, I am Your slave and the son of Your male slave and the son of your female slave . My forehead is in Your Hand (i.e. you have control over me) . Your Judgment upon me is assured and Your Decree concerning me is just . I ask You by every Name that You have named Yourself with , taught any one of Your creation
or revealed in Your Book , or kept unto Yourself in the knowledge of the unseen that is with You , to make the Qur'an the spring of my heart, and the light of my chest, the banisher of my sadness and the reliever of my distress.
✦ Anas Radi Allahu anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi wasallam par jab koi sakhti ya pareshani pesh aa jati to Aap Sal-Allahu Alaihi wasallam ye dua farmate
يَا حَىُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ
Ya Hayyu Ya Qayyum, Bi-Raḥmatika Astagith
Eh Zinda Hamesha Qayam rahne wale tere rahmat ke waseele se faryad karta hu
Jamia Tirmizi,Jild2,1451-Hasan
----------
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کو جب کوئی کام سخت تکلیف و پریشانی میں ڈال دیتا تو آپ یہ دعا پڑھتے:
يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث
”اے زندہ اور ہمیشہ رہنے والے! تیری رحمت کے وسیلے سے تیری مدد چاہتا ہوں۔
جامع الترمذي-٣٥٢٤ / حسن
----------
✦ अनस रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह साल-अल्लाहू अलैही वसल्लम पर जब कोई सख्ती या परेशानी पेश आ जाती तो आप सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ये दुआ फरमाते
يَا حَىُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ
या हय्यू या क़य्यूम, बी-रहमतिका अस्तगीस
एह ज़िंदा हमेशा क़ायम रहने वाले तेरे रहमत के वसीले से फ़रियाद करता हूँ
जामिया तिरमिज़ी , जिल्द 2,1451-हसन
---
✦ Anas bin Malik radi allahu anhu said Whenever a matter would distress him, the Prophet Sal-Allahu Alaihi Wasallam would say:
يَا حَىُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ
Ya Hayyu Ya Qayyum, Bi-Raḥmatika Astagith
Oh Alive and everlasting one , I seek relief by your mercy
Allahumma Rahmataka Arju Fala Takilni ila nafsi tarfata Aynin
wa aslih li sha'ni kullahu, La ilaha ila anta
Eh Allah main teri Rahmat ka ummeedwar hun so ek lamhey ke liye bhi mujhe mere nafs ke hawaley na kar aur mere sab kaam bana de tere siwa koi bhi ibadat ke layaq nahi
Sunan Abu Dawud, 5090 Sahih
-------------------------
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مصیبت زدہ و پریشان حال کے لیے یہ دعا ہے
✦ Allahumma Rahmataka Arju Fala Takilni ila nafsi tarfata Aynin
wa aslih li sha'ni kullahu, La ilaha illa anta
✦ Oh Allah! In your mercy I return, so do not leave me in charge of my nafs (myself) even for a blink of an eye and rectify for me all of my affairs. There is no god but You.
✦ Har tarah ki Aazmayeesh aur museebat ke waqt padhne ki dua
✦ La ilaha illa Anta subhanaka inni kuntu min Az-zalimeen
-----------------------
Saad Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi wasallam ne farmaya kya main tumko aisee dua na sikhauu jisko koi ranj aur gam aur aazmayeesh mein mubtala aadmi padhe to uski takleef dur ho jaye , unhone kaha jarur sikhayee to Aap Sal-Allahu Alaihi wasallam ne farmaya wo Dua Zun-Noon (machli wale yani Yunus Alaihi Salam ) ki hai
La ilaha illa Anta subhanaka inni kuntu min Az-zalimeen
(Ya ALLAH) tere siwa koi ibadat ke layaq nahi , tu paak hai (aur) beshak mein Qusurwar hu.
Al Silsila As sahiha 2784, Masnad Ahmed 1/170 -Sahih
✦ Al Quran : Phir Machli ne unko ( Yunus Alaihi salam ko) nigal liya , aur wo malamat karne wale they phir agar wo ( ALLAH k) tasbeeh bayan nahi karte, to us roz tak jab log dobara uthaye jayange ( Yani Qayamat tak) uske pet mein hi rahte
Surah As-Saaffat (37) , 142-144
✦ Al Quran : Aur Zun-Noon (Yunus Alaihi Salam ko yaad karo ) jab wo (apni qaum se naraz hokar) gusse ki halat mein chal diye aur khayal kiya ki hum un par qabu nahi pa sakenge aakhir andhere mein pukarne lage ki
La ilaha illa Anta subhanaka inni kuntu min Az-zalimeen
(Ya ALLAH) tere siwa koi ibadat ke layaq nahi , tu paak hai (aur) beshak mein Qusurwar hu.
to humne unki Dua Qubul kar li aur unko gam se nijat bakhshi aur imaan walo ko hum usee tarah nijat dete hain
Surah Al-Anbiya (21), verse 87-88
-----------------
آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کسی شخص کو کوئی تکلیف یا دنیا کی کوئی آزمائش پہنچے اور وہ یہ دعا کرے تو اس کیا پریشانی دور ہو جائے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:
اے الله تیرے سوا کوئی عبادت کے لائق نہیں تو پاک ہے اور بیشک میں قصوروار ہوں
السلسلہ صحیحہ ٢٧٨٤
مسند احمد ۱/۱۷۰ صحیح
تو پھر انہیں مچھلی نے نگل لیا اور وہ خود اپنے آپ کو ملامت کرنے لگ گئے پس اگر یہ پاکی بیان کرنے والوں میں سے نہ ہوتے تو لوگوں کے اٹھائے جانے کے دن تک اس کے پیٹ میں ہی رہتے ۔
القرآن سورة الصفات (۳۷) ۱۴۲-۱۴۴
مچھلی والے ( حضرت یونس علیہ السلام ) کو یاد کرو! جبکہ وہ غصہ سے چل دیا اور خیال کیا کہ ہم اسے نہ پکڑ سکیں گے ۔ بلآخر وہ اندھیروں کے اندر سے پکار اٹھا کہ
الٰہی تیرے سوا کوئی معبود نہیں تو پاک ہے بیشک میں ظالموں میں ہوگیا ۔
سورۃ النباء (۲۱) آیت ۸۷
-------------------
रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फ़रमाया क्या मैं तुमको ऐसी दुआ न सिखाऊ जिसको कोई रंज और गम और आज़माईश में मुब्तला आदमी पढ़े तो उसकी तकलीफ दूर हो जाये , वो दुआ ज़ून-नून
ला इलाहा इल्ला अन्ता सुबहानका इन्नी कुन्तु मिन अज़ ज़ालिमिन
(या अल्लाह) तेरे सिवा कोई इबादत के लायक़ नही , तू पाक है (और) बेशक में क़ुसूरवार हूँ
अल सिलसिला अस सहीहा 2784
✦ अल क़ुरान : फिर मछली ने उनको ( यूनुस अलैही सलाम) को निगल लिया , और वो मलामत करने वाले थे फिर अगर वो ( अल्लाह की) तसबीह बयान नही करते, तो उस रोज़ तक जब लोग दोबारा उठाए जयांगे ( यानी क़यामत तक) उसके पेट में ही रहते
सुरह साफ्फात (37) , 142-144
✦ अल क़ुरान : और ज़ुन-नून (यूनुस अलैही सलाम को याद करो ) जब वो (अपनी क़ौम से नाराज़ होकर) गुस्से की हालत में चल दिए और ख़याल किया की हम उन पर क़ाबू नही पा सकेंगे
ला इलाहा इल्ला अन्ता सुबहानका इन्नी कुन्तु मिन अज़ ज़ालिमिन
(या अल्लाह) तेरे सिवा कोई इबादत के लायक़ नही , तू पाक है (और) बेशक में क़ुसूरवार हूँ
तो हमने उनकी दुआ क़ुबूल कर ली और उनको गम से निजात बख़्शी और ईमान वालों को हम इसी तरह निजात देते हैं
सुरह अल-अन्बिया (21), आयत 87
------------------
✦ Dua to remove all kind of distress, difficulties and calamities
✦ La ilaha illa Anta subhanaka inni kuntu min Az-zalimeen
------------------------
Narrated by Saad Radi Allahu Anhu that the Prophet Sal-Allahu Alaihi wasallam said shall I not teach you a supplication which anybody recite in any distress, difficulties or calamities it will be removed ?
he said yes (teach me) The prophet Sal-Allahu Alaihi wasallam said it is the dua of Dhun-Nun (Yunus Alaihi salam)
La ilaha illa Anta subhanaka inni kuntu min Az-zalimeen
Translation : None has the right to be worshipped but You , Glorified be You ! Truly, I have been of the wrong-doers.
Al Silsila As sahiha 2784, Masnad Ahmed 1/170 –Sahih
✦ Al Quran : Then a (big) fish swallowed him (yunus Alaihi Salam) as he had done an act worthy of blame., Had he not been of them who glorify ALLAH, He would have indeed remained inside its belly (the fish) till the Day of Resurrection.
Surah As-Saaffat (37) , 142-144
✦ Al Quran : And (remember) Dhun-Nun (Yunus Alaihi salam), when he went off in anger, and imagined that We shall not punish him (i.e. the calamities which had befallen him)! But he cried through the darkness (saying):
✦ Bismillahillazi La yadurru Ma-asmihi Shaiun fil-ardi wa La fis-smaaie, Wahuwa As-Samiul-Alim.
✦ Allah ke naam se shuru karta hu jiski naam ki barkat se Zameen aur aasman ki koi cheez nuksan nahi pahucha sakti aur wahi sunne wala aur janne wala hai
✦ Aban bin uthman radi allahu anhu se rivayat hai ki maine Uthman Radi allahu anhu se suna ki Rasool-Allah Sallallahu Alalihi Wasallam ne farmaya jisne (shaam ko) 3 martaba ye dua parhi usey subah tak koi nagahani Museebat nahi pahuchegi aur jisne subah ko 3 martaba ye dua parhi to Shaam tak usko koi nagahani(achanak) museebat nahi pahuchegi Raavi (Hadith rivayat karney wale) kahte hain ki Aban bin Uthman Radi Allahu Anhuma ko falij(laqwa) ho gaya tha to wo shaksh jisney unse ye hadith rivayat ki thi wo unhe dekhne laga to Aban ne unse farmaya ki tujhe kya ho gaya hai ki is tarah meri taraf dekhta hai, Allah ki kasam maine na to Uthman radi allahu anhu par aur na Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam par jhoot baandha hai lekin jis roz mujhe ye Falij (laqwa) hua us roz main gusse mein tha aur ye Dua parhna bhul gaya
Sunan Abu Dawud, Jild 3, 1647-Sahih
-----------------
ابان بن عثمان رضی الله عنہ سے روایت ہے میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے: جو شخص تین بار
«بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شىء في الأرض ولا في السماء وهو السميع العليم»
اللہ کے نام سے کے ساتھ جس کے نام کے ساتھ زمین و آسمان میں کوئی چیز نقصان نہیں پہنچاتی اور وہی سننے والا اور جاننے والا ہے کہے تو اسے صبح تک اچانک کوئی مصیبت نہ پہنچے گی، اور جو شخص تین مرتبہ صبح کے وقت اسے کہے تو اسے شام تک اچانک کوئی مصیبت نہ پہنچے گی، راوی حدیث ابومودود کہتے ہیں: پھر راوی حدیث ابان بن عثمان پر فالج کا حملہ ہوا تو وہ شخص جس نے ان سے یہ حدیث سنی تھی انہیں دیکھنے لگا، تو ابان نے اس سے کہا: مجھے کیا دیکھتے ہو، قسم اللہ کی! نہ میں نے عثمان رضی اللہ عنہ کی طرف جھوٹی بات منسوب کی ہے اور نہ ہی عثمان نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف، لیکن ( بات یہ ہے کہ ) جس دن مجھے یہ بیماری لاحق ہوئی اس دن مجھ پر غصہ سوار تھا ( اور غصے میں ) اس
✦ बिस्मिल्लहिल्लज़ी ला यदुर्रू मा-असमीही शयउन फील-अर्दी वा ला फिस-समाई , वा हुवा अस समीउल-अलीम
✦ अल्लाह के नाम से शुरू करता हू जिसके नाम की बरकत से ज़मीन और आसमान की कोई चीज़ नुकसान नही पहुंचा सकती और वही सुनने वाला और जानने वाला है
✦ अबान बिन उसमान रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की मैने उसमान रदी अल्लाहू अन्हु से सुना रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अललीही वसल्लम ने फरमाया जिसने (शाम को) 3 मर्तबा ये दुआ पढ़ी उसे सुबह तक कोई नागहानी (अचानक) मुसीबत नही पहुचेगी और जिसने सुबह को 3 मर्तबा ये दुआ पढ़ी उसको शाम तक उसको कोई नागहानी (अचानक) मुसीबत नही पहुचेगी
अबान बिन उसमान रदी अल्लाहू अन्हु को फालीज़ यानि लकवा हो गया था तो वो शख्स जिसने उनसे ये हदीस रिवायत की थी वो उन्हे देखने लगा तो अबान रदी अल्लाहु अन्हु ने उनसे फरमाया की तुझे क्या हो गया है की इस तरह मेरी तरफ देखता है, अल्लाह की कसम मैने ना तो उसमान रदी अल्लाहू अन्हु पर और ना रसूल-अल्लाह सललाल्लाहू अलैही वसल्लम पर झूट बाँधा है लेकिन जिस रोज़ मुझे ये फालीज़ (लकवा) हुआ उस रोज़ मैं गुस्से में था और ये दुआ पढना भूल गया
✦ Bismillahillazi La yadurru Maasmihi Shaiun fil-ardi wa La fis-smaaie, Wahuwas Samiul Alim.
✦ In the name of Allah, when Whose name is mentioned nothing on Earth or in Heaven can cause harm, and He is the Hearer, the Knower
✦ Aban ibn Uthman Radi Allahu Anhu narrates from uthman ibn Affan Radi Allahu Anhu (his father) that RasoolAllah Sallallahu Alaihi Wasallam said: If anyone says these words 3 times (in the evening) nothing shall harm him till the morning, and if anyone says this 3 times in the morning, nothing shall harm him till the evening.
✦ Aban Radi Allahu Anhu was afflicted by some paralysis and when a man who heard this hadith began to look at him, Aban Radi Allahu Anhu said to him: Why are you looking at me? I swear by Allah, I did not tell a lie about Uthman, nor did Uthman tell a lie about the RasoolAllah Sallallahu Alaihi Wasallam , but that day when I was
afflicted by paralysis, I became angry and forgot to say this dua.
