Hadith: Teen Qisam ke log aise hai jinka zaameen Allah Subhanahu hai (yani unki hifazat Allah ke zimme hai)

*Bismillahirahmanirrahim*

*Hadith: Teen Qisam ke log aise hai jinka zaameen Allah Subhanahu hai (yani unki hifazat Allah ke zimme hai)*

--------

✦ Rasool-Allah Sallallahu Alahih Wasallam ne farmaya teen Qism ke log aise hai jinka zaameen Allah Subhanahu hai (yani unki hifazat Allah ke zimme hai) Ek wo Jo Allah Subhanahu Ke raste main jihad ke liye nikle Allah Subhanahu uska zaameen hai ya usay maut de Kar Jannat main dakhil karega ya ajer de aur ganimat ke sath wapas lautaega, dusra wo shakhs Jo Masjid ki taraf chala Allah Subhanahu uska zaameen hai ya usay wafat de Kar Jannat main dakhil karega ya ajar aur ganimat ke sath wapas lautayega teesra wo shakhs Jo apne ghar main salam Kar ke dakhil hua Allah subhanahu uska bhi zaameen hai

Sunan Abu Dawud, Jild 2, 722-Sahih

-----

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تین قسم کے افراد ایسے ہیں جن کا ضامن اللہ تعالیٰ ہے: ایک وہ جو اللہ کے راستے میں جہاد کے لیے نکلے، اللہ اس کا ضامن ہے یا اسے وفات دے کر جنت میں داخل کرے گا یا اجر اور غنیمت کے ساتھ واپس لوٹائے گا، دوسرا وہ شخص جو مسجد کی طرف چلا، اللہ اس کا ضامن ہے یا اسے وفات دے کر جنت میں داخل کرے گا، یا اجر اور غنیمت کے ساتھ واپس لوٹائے گا، تیسرا وہ شخص جو اپنے گھر میں سلام کر کے داخل ہوا، اللہ اس کا بھی ضامن ہے ۔ 

سنن ابی داؤد , جلد ۲  ,۷۲۲ صحیح

-----

✦ रसूल-अल्लाह सललल्लाहू अलैहि वसल्लम ने फरमाया तीन क़िस्म के लोग ऐसे है जिनका ज़ामीन अल्लाह सुबहानहु है (यानी उनकी हिफ़ाज़त अल्लाह के ज़िम्मे है) एक वो जो अल्लाह सुबहानहु के रास्ते में जिहाद के लिए निकले अल्लाह सुबहानहु उसका ज़ामीन है या उसे मौत दे कर जन्नत मैं दाखिल करेगा या अजर दे और गनीमत के साथ वापस लौटाएगा, दूसरा वो शख्स जो मस्जिद की तरफ चला अल्लाह सुबहानहु उसका ज़ामीन है या उसे वफात दे कर जन्नत मैं दाखिल करेगा या अजर और गनीमत के साथ वापस लौटाएगा तीसरा वो शख्स जो अपने घर मैं सलाम कर के दाखिल हुआ अल्लाह सुबहानहु उसका भी ज़ामीन है

सुनन अबू दाऊद, जिल्द 2, 722-सही

Hadith : There are three persons who are in the security of Allah Subhanahu

-----

✦ RasoollAllah Sallallahu Alaihi Wasallam said There are three persons who are in the security of Allah, the Exalted. A man who goes out on an expedition to fight in the path of Allah, the Exalted, is in the security of Allah, until He takes him unto Him(i.e., he dies) and brings him into Paradise or brings him(alive) with reward and booty he obtains and a man who goes to the mosque is in the security of Allaah, until he takes him unto Him(i.e., he dies), and he brings him into Paradise or brings him with reward and spoils he obtains; and a man who enters his house after giving salutation is in the security of Allaah, the Exalted.”

Sunan Abu Dawud, Book 14, 2488-Sahih