Part 12 - Seerat un Nabee Sal-Allahu Alaihi Wasallam

Bismillahirrahmanirrahim 

Part 12 - Seerat un Nabee Sal-Allahu Alaihi Wasallam
( Ungliyo se pani ka nikalna aur khane ka tasbeeh padhna)

✦ Qatada Radhi allahu anhu ne Anas bin malik Radi allahu anhu se rivayat kiya ki Rasool-Allah Sal-Allahu alaihi wasallam ki khidmat mein ek bartan hazir kiya gaya , aap us waqt ( madine ke kareeb)  muqam Zawra mein they Aap Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne us bartan mein haath rakha to Aapki ungliyon ke darmiyan se paani nikalne laga aur us paani se puri jamaat ne wudhu kar liya, Qatada Radhi allahu anhu ne Anas Radhi allahu anhu se pucha ki aap log us waqt kitni tadad mein they unhone kaha ki 300 ya 300 ke qareeb they.
Sahih Bukhari, Vol 5, 3572

✦ Jaber Radhi allahu anhu se ne kaha ki Suleh Hudaibiya ke moqe par logo ko pyaas lagi thi Aap Sal-Allahu Alaihi Wasallam ke samne pani ka ek chota sa matka (bartan) rakha hua tha Aapne logo se farmaya kya baat hai,  logo ne kaha ki jo paani aapke samne hai us pani ke siwa na to hamare paas wudhu ke liye koi dusra pani hai aur na peene ke liye , Aap ne apna haath jaise hi us paani ke matke (bartan) mein dala , aapki ungliyon ke darmiyan se pani chashme (springs) ki tarah nikalne laga , hum sab logo ne us pani ko piya aur us se wudhu bhi kiya maine pucha ki aap log kitni tadad mein they kaha ki agar hum ek lakh bhi hote tab bhi wo pani kafi ho jata waise hamari tadad us waqt 1500 thi
Sahih Bukhari,Vol 5,3576

✦ Abdullah bin Masood Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki hum Rasool-Allah Sal-Allahu alaihi wasallam ke saath ek safar mein they aur pani taqreeban khatam ho gaya Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya jo kuch bhi pani bach gaya hai usey talash karo , phir log ek bartan  mein thoda sa pani laye , aapney apna haath bartan mein daal diya aur farmaya barkat wala pani le lo aur barkat to Allah subhanahu ki taraf se hoti hai maine dekha ki Rasool-Allah Sal-Allahu alaihi wasallamki ungliyon ke darmiyan se pani fawwarey ( fountain) ki tarah phoot raha tha aur hum Aap Sallallahu Alaihi Wasallam ke zamane mein khate waqt khane ki tasbeeh bhi suna karte they.
Sahih Bukhari, Vol 5, 3579

------------

سیرت النبی صلی اللہ علیہ وسلم


رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں ایک برتن حاضر کیا گیا ( پانی کا ) نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اس وقت ( مدینہ کے نزدیک ) مقام زوراء میں تشریف رکھتے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس برتن میں ہاتھ رکھا تو اس میں سے پانی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی انگلیوں کے درمیان سے پھوٹنے لگا اور اسی پانی سے پوری جماعت نے وضو کیا۔ قتادہ نے کہا کہ میں نے انس رضی اللہ عنہ سے پوچھا: آپ لوگ کتنی تعداد میں تھے؟ انہوں نے فرمایا کہ تین سو رہے ہوں گے یا تین سو کے قریب رہے ہوں گے۔ 
صحیح بخاری جلد ۵ ۳۵۷۲

صلح حدیبیہ کے دن لوگوں کو پیاس لگی ہوئی تھی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے ایک چھاگل رکھا ہوا تھا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کیا بات ہے؟ لوگوں نے کہا کہ جو پانی آپ کے سامنے ہے، اس پانی کے سوا نہ تو ہمارے پاس وضو کے لیے کوئی دوسرا پانی ہے اور نہ پینے کے لیے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا ہاتھ چھاگل میں رکھ دیا اور پانی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی انگلیوں کے درمیان میں سے چشمے کی طرح پھوٹنے لگا اور ہم سب لوگوں نے اس پانی کو پیا بھی اور اس سے وضو بھی کیا۔ میں نے پوچھا آپ لوگ کتنی تعداد میں تھے؟ کہا کہ اگر ہم ایک لاکھ بھی ہوتے تو وہ پانی کافی ہوتا۔ ویسے ہماری تعداد اس وقت پندرہ سو تھی۔ 
صحیح بخاری جلد ۵ ۳۵۷۶

عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے معجزات کو ہم تو باعث برکت سمجھتے تھے اور تم لوگ ان سے ڈرتے ہو۔ ایک مرتبہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ ایک سفر میں تھے اور پانی تقریباً ختم ہو گیا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جو کچھ بھی پانی بچ گیا ہو اسے تلاش کرو۔ چنانچہ لوگ ایک برتن میں تھوڑا سا پانی لائے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا ہاتھ برتن میں ڈال دیا اور فرمایا: برکت والا پانی لو اور برکت تو اللہ تعالیٰ ہی کی طرف سے ہوتی ہے، میں نے دیکھا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی انگلیوں کے درمیان میں سے پانی فوارے کی طرح پھوٹ رہا تھا اور ہم تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں کھاتے وقت کھانے کے تسبیح سنتے تھے۔ 

صحیح بخاری جلد ۵ ۳۵۷۹
---------------


 12 - सीरत उन नबी सल-अल्लाहू अलैही वसल्ल
( उंगलियो से पानी का निकलना और खाने का तसबीह पढ़ना)

✦ क़तादा रदी अल्लाहू अन्हु ने अनस  बिन मलिक रदी  अल्लाहू अन्हु से रिवायत किया की रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम की खिदमत में एक बर्तन हाज़िर किया गया , आप उस वक़्त ( मदिने के करीब)  मुक़ाम ज़वरा में थे आप साल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने उस बर्तन में हाथ रखा तो आपकी उंगलियों के दरमियाँ से पानी निकालने लगा और उस पानी से पूरी जमात  ने वूज़ू   कर लिया, क़तादा रदी  अल्लाहू अन्हु ने अनस  रदी अल्लाहू  अन्हु से पूछा की आप लोग उस वक़्त कितनी तादाद में थे उन्होने कहा की 300 या 300 के क़रीब थे.
सही  बुखारी, जिल्द  5, 3572

✦ जाबेर रदी अल्लाहू अन्हु से ने कहा की सुलेह हुदेबिया  के मोक़े पर लोगो को प्यास लगी थी आप सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम के सामने पानी का एक छोटा सा मटका (बर्तन) रखा हुआ था आपने लोगो से फरमाया क्या बात है,  लोगो ने कहा की जो पानी आपके सामने है उस पानी के सिवा  ना तो हमारे पास वूज़ू  के लिए कोई दूसरा पानी है और ना पीने के लिए , आप ने अपना हाथ जैसे ही उस पानी के मटके (बर्तन) में डाला , आपकी उंगलियों के दरमियाँ से पानी चश्मे की तरह निकालने लगा , हम सब लोगों ने उस पानी को पिया और उस से वूज़ू भी किया मैने पूछा की आप लोग कितनी तादाद में थे कहा की अगर हम एक लाख भी होते तब भी वो पानी काफ़ी हो जाता वैसे हमारी तादाद उस वक़्त 1500 थी
सही बुखारी,जिल्द 5,3576

✦ अब्दुल्लाह बिन मसूद रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की हम रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम के साथ एक सफ़र में थे और पानी तक़रीबन ख़तम हो गया आप सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया जो कुछ भी पानी बच गया है उसे तलाश करो , फिर लोग एक बर्तन  में तोड़ा सा पानी लाए , आपने अपना हाथ बर्तन में डाल दिया और फरमाया बरकत वाला पानी ले लो और बरकत तो अल्लाह सुबहानहू की तरफ से होती है मैने देखा की रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम की  उंगलियों के दरमियाँ से पानी फव्वारे की तरह फूट रहा था और हम आप सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम के ज़माने में खाते वक़्त खाने की तसबीह भी सुना करते थे.
सही बुखारी, जिल्द 5, 3579
-------------

Part 12 - Seerat un Nabee Sal-Allahu Alaihi Wasallam

✦ Narrated Anas Radhi allahu anhu A bowl of water was brought to the Prophet Sal-Allahu Alaihi Wasallam while he was at Az-Zawra. He placed his hand in it and the water started flowing among his fingers. All the people performed ablution (with that water). Qatada Radhi allahu anhu asked Anas Radhi allahu anhu , "How many people were you?" he  replied, "Three hundred or nearly three hundred."
Sahih Bukhari, Book 56, Hadith 772

✦ Narrated by Jabir bin `Abdullah Radhi allahu anhu , "The people became very thirsty on the day of Al-Hudaibiya (Treaty). A small pot containing some water was in front of the Prophet Sal-Allahu Alaihi Wasallam , He asked, 'What is wrong with you?' They replied, 'We have no water either for performing ablution or for drinking except what is present in front of you.' So he placed his hand in that pot and the water started flowing among his fingers like springs. We all drank and performed ablution (from it)." I asked Jabir, "How many were you?" he replied, "Even if we had been one-hundred-thousand, it would have been sufficient for us, but we were fifteen-hundred."
Sahih Bukhari, Book 56, Hadith 776

✦ Narrated by Abdullah Radi Allahu Anhu  Once we were with Propeht Sallallahu Alaihi Wasallam   on a journey, and we ran short of water. He said, "Bring the water remaining with you." The people brought a utensil containing a little water. He placed his hand in it and said, "Come to the blessed water, and the Blessing is from Allah." I saw the water flowing from among the fingers of Propeht Sallallahu Alaihi Wasallam , and no doubt, we heard the meal glorifying Allah, when it was being eaten (by him).
Sahih Bukhari, Book 56, Hadith 779