Mafhum-e-Hadith: Jibril Alaihi salam ne kaha ki hum (farishtey) kisi aise ghar mein nahi jaate jahan tasweer ya Kutta (dog) ho

Bismillahirrahmanirrahim

Mafhum-e-Hadith: Jibril Alaihi salam ne kaha ki hum (farishtey) kisi aise ghar mein nahi jaate jahan tasweer ya Kutta (dog) ho

Saalem ne apne walid se rivayat kiya ki Ek baar Jibril Alaihi salam ne Rasoollallah Sallallahu Alaihi Wasallam ke wahan aane ka wada kiya lekin aane mein der huyee aur Aap Sallallahu Alaihi wasallam pareshaan huye, phir aap Sallallahu Alaihi wasallam bahar nikle to Jibril Alaihi salam se mulaqat huyee , Aap Sallallahu Alaihi wasallam ne unse shikayat ki to unhone kaha ki hum (farishtey) kisi aise ghar mein nahi jaate jahan tasweer ya Kutta (dog) ho.

{Sahih Bukhari, Vol 7, 5960}

---------------------

ایک وقت پر جبرائیل علیہ السلام نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے یہاں آنے کا وعدہ کیا لیکن آنے میں دیر ہوئی۔ اس وقت پر نہیں آئے تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سخت پریشان ہوئے پھر آپ باہر نکلے تو جبرائیل علیہ السلام سے ملاقات ہوئی۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے شکایت کی تو انہوں نے کہا کہ ہم ( فرشتے ) کسی ایسے گھر میں نہیں جاتے جس میں مورت یا کتا ہو۔

صحیح بخاری جلد۷ ٥٩٦٠ 

---------------------

एक बार जिब्राईल अलैहिस्सलाम ने नबी करीम सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम के यहां आने का
वादा किया लेकिन आने में देर हुई। उस वक्त पर नहीं आए तो आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम
 सख्त परेशान हुए फिर आप बाहर निकले तो जिब्राईल अलैहिस्सलाम से मुलाकात हुई। 
आप सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने उनसे शिकायत की तो उन्होंने कहा कि हम (फ़रिश्ते)
 किसी ऐसे घर में नहीं जाते जहाँ मूर्ति (तस्वीर) या कुत्ता हो।
---------------------

Narrated Saalem's father Radi Allahu Anhu : Once Gabriel promised to visit the Prophet Sallallahu Alaihi wasallam but he delayed and the Prophet Sallallahu Alaihi wasallam got worried about that. At last he Sallallahu Alaihi wasallam came out and found Gabriel and complained to him of his grief (for his delay). Gabriel said to him, "We do not enter a place in which there is a picture or a dog." 

{Sahih Bukhari, Vol 7, Book 72, No. 843}