عَنْ أَبِي سَلاَّمٍ، خَادِمِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
قَالَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ أَوْ إِنْسَانٍ أَوْ عَبْدٍ يَقُولُ حِينَ يُمْسِي وَحِينَ يُصْبِحُ رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا -
إِلاَّ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يُرْضِيَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
سنن ابن ماجہ جلد ٣ -٧٥١ - حسن
صحيح ابن حبان ٨٧٠
Bismillahirrahmanirrahim
✦ Hadith : Allah subhanahu Qayamat ke din usko jarur khush farma denge
-----------
✦ Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi wasallam ke khadim, Abu Salam Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi wasallam ne farmaya Jo bhi musalman ya insaan (ya banda) subah sham ye kalimat kahe
رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا
Radaitu billahi Rabban wa bil-Islami dinan wa bi Muhammadin nabiyyan
To Allah subhanahu Qayamat ke din usko jarur khush farma denge .
Tarjumah : main raazi hu Allah ke RABB hone par, Islam ke deen hone par aur Muhammad Sal-Allahu Alaihi Wasallam ke Nabee hone par
Sunan Ibn Majah, Jild 3, 751-Hasan
Sahih Ibn Hibban , 870-Hasan
-----------
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب کوئی مسلمان یا کوئی آدمی یا کوئی بندہ صبح و شام یہ کہتا ہے ہوں میں اللہ کے رب ہونے، اسلام کے دین ہونے، اور محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے نبی ہونے سے راضی تو اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اس کو ضرور خوش فرما دینگے
سنن ابن ماجہ جلد ٣ -٧٥١ - حسن
صحيح ابن حبان ٨٧٠
-----------
✦ रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम के खादिम, अबू सलाम रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया जो भी मुसलमान या इंसान (या बंदा) सुबह शाम ये कलिमात कहे
रदयतू बिल्लाहि रब्बन वा बिल-इस्लामी दीनन वा बी मुहम्मदीन नबीययन
तो अल्लाह सुबहानहु उसको क़यामत के दिन ज़रूर खुश फरमा देंगे
तर्जुमा : मैं राज़ी हूँ अल्लाह के रब होने पर, इस्लाम के दीन होने पर और मुहम्मद सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम के नबी होने पर
सुनन इब्न माजा, ज़ील्द 3, 751-हसन
सही इब्न हिब्बान , 870
✦ Hadith : He will have a promise from Allah to make him pleased on the Day of Resurrection
-----------
✦ It was narrated from Abu Salam, the servant of the Prophet Sal-Allahu Alaihi wasallam that :
The Prophet Sal-Allahu Alaihi wasallam said: "Any Muslim - or Any person, or Any slave (of Allah) - who says, in the morning and evening:
رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا
'Radaitu billahi Rabban wa bil-Islami dinan wa bi Muhammadin nabiyyan (I am content with Allah as my Lord, Islam as my religion and Muhammad as Sal-Allahu Alaihi Wasallam my Prophet) he will have a promise from Allah to make him pleased on the Day of Resurrection."
Sunan Ibn Maja, Book 34, 3870-Hasan
Sahih Ibn Hibban , 870
No comments:
Post a Comment