Hadith: jab tum mein se koi khana khaney lagey to Bismillah kahey

Bismillahirrahmanirrahim 

Hadith: jab tum mein se koi khana khaney lagey to Bismillah kahey

Aisha Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasoollallah Sallallahu Alaihi Wasallam ek baar apney 6 sahaba Radi Allahu Anhuma saath khana kha rahey they ki wahan ek dehati aaya aur do niwalo mein sara khana kha gaya to Rasoollallah Sallallahu Alaihi Wasallam  ne farmaya agar ye Bismillah kahta to ye khana tum sabko kaafi ho jata,

jab tum mein se koi khana khaney lagey to Bismillah kahey  aur agar wo (shuru mein) Bismillah kahna bhul jaye to ( yaad aaney par) Bismillah fi awwalihi wa aakhirihi kahey

Sunan ibn Majah, Vol 3, 145-Sahih

 -------------------------------------------------

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے چھ صحابہ کے ساتھ کھانا کھا رہے تھے کہ ایک اعرابی ( دیہاتی ) آیا، اور اس نے اسے دو لقموں میں کھا لیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: سنو، اگر یہ شخص «بسم الله» کہہ لیتا، تو یہی کھانا تم سب کے لیے کافی ہوتا، لہٰذا تم میں سے 

جب کوئی کھانا کھائے تو چاہیئے کہ وہ ( «بسم الله» ) کہے، اگر وہ شروع میں ( «بسم الله» ) کہنا بھول جائے تو یوں کہے: «بسم الله في أوله وآخره» ۱؎۔ 

سنن ابن ماجہ ۳ ۱۴۵
___________________

It was narrated that Aishah Radi Allahu Anha said: The Messenger of Allah Sallallahu Alaihi Wasallam  was eating food with six of his Companions when a Bedouin came and ate it all in two bites. The Messenger of Allah Sallallahu Alaihi Wasallam  said: ‘If he had said Bismillah, it would have sufficed you (all). 

When any one of you eats food, let him say Bismillah, and if he forgets to say Bismillah at the beginning, let him say Bismillah fi awwalihi wa akhirih (In the Name of Allah at the beginning and at the end).’”

Sunan ibn Majah,  Book 29, Hadith 3264-Sahih