Mafhum-e-Hadith: Shaban ke Mahine ke zyada se zyada roze rakhna sunnat hai

Bismillahirrahmanirrahim 

✦ Mafhum-e-Hadith: Shaban ke Mahine ke zyada se zyada roze rakhna sunnat hai 

✦ Aayesha radi allahu anha se rivayat hai ki maine Rasool-Allah Sallallahu-Alaihi-Wasallam ko Ramadhan ke siwa kisi bhi mahine ke sare roze rahte hute unhe nahi dekha aur kisi mahine mein Shaban se ziyada Roze rakhte nahi dekha 
Sahih Muslim , Vol3, 2721

✦ Imran bin Husain Radi-Allahu-Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallhu-Alaihi-Wasallam ne unse farmaya tumne shaban ke beech mein kuch roze rakhe unhone kaha nahi to Aap Sallallahu-Alaihi-Wasallam ne farmaya ki tum (ramadhan ke) iftar ke din purey kar lo to ( iske badle mein) do roze rakhna
Sahih muslim, Vol3 ,2751

✦ Imran bin Husain Radi-Allahu-Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallhu-Alaihi-Wasallam ne ek shakhs se farmaya ki tumne is mahine (yani shaban ) ke beech mein (ya aakhir mein) roze rakhe isne kaha nahi to Aap sallallahu alaihi wasallam ne farmaya tum jab ramadhan ke rozo se farig ho jao to 2 rozey rakh lo iske ewaz(badle) mein
Sahih muslim, Vol3, 2752 

-------------------------------------------------------

حضرت عائشہ رضی الله عنہا سے روایت ہے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے رمضان کے سوا کبھی کسی مہینے کے پورے روزے رکھے ہوں ، اور میں نے نہیں دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کسی ( اور ) مہینے میں اس سے زیادہ روزے رکھے ہوں جتنے شعبان میں رکھتے تھے ۔ 

صحیح مسلم جلد ۳ ۲۷۲۱

حضرت عمرا ن حصین رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے  فر ما یا " کیا تم نے شعبان کے وسط میں روزے رکھے ہیں ؟ " اس نے جواب دیا : نہیں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فر ما یا : " جب تم روزے ختم کر لو تو دو دن کے روزے رکھنا ۔ " 

صحیح مسلم جلد ۳ ۲۷۵۱

حضرت حصین رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک آدمی سے پو چھا : کیا تم نے اس مہینے کے دورا ن میں کچھ روزے رکھے ہیں ؟ اس نے جواب دیا : نہیں ۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فر ما یا : " جب تم رمضان ن کے روزے ختم کر لو تو اس کی جگہ دو رازے رکھ لینا۔

صحیح مسلم جلد ۳ ۲۷۵۲

----------

✦ Aisha Radi allahu anha , the Mother of the Believers (Allah be pleased with her), reported that I did not see the Messenger of Allah (may peace be upon him) completing the fast of a month, but that of Ramadan, and I did not see him fasting more in any other month than that of Sha'ban.
Sahih Muslim Book 006, Number 2580:

✦ Imran b. Husain (Allah be pleased with them) reported Allah's Messenger (may peace he upon him) having said to him or to someone else: Did you fast in the middle of Shaban? He said: No. Thereupon he the Prophet Sallallahu-Alaihi-Wasallam said: If you did not observe fast, then you should observe fast for two days.
Sahih Muslim Book #006, Hadith #2607

✦ Imran b. Husain (Allah be pleased with them) reported that Allah's Apostle (way peace heupon him) said. to a person: Did you observe any fast in the middle of this month (Sha'ban)? He said: No. Thereupon the Messenger of Allah (may peace be upon him) said: Fast for two days instead of (one fast) when you have completed (fasts of) Ramadan.
Sahih Muslim ,Book #006, Hadith #2608