Beemariyo aur buri nazar se bachne ki dua

Bismillahirrahmanirrahim

✦ Beemariyo aur buri nazar se bachne ki dua

------------

أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ

Anni Massaniyaddurru Wa Anta Arhamur-Raahimeen

✦ Mujhe takleef ho rahi hai aur tu sabse badh kar raham karne wala hai

Surah Al Anbiya (21), 83-84

----------------

أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ ‏وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لاَ شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُكَ شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا

Adhhibil basa, Rabban Naas, Washfi Antash-shafi, La Shifa’a illa shifa’uka Shifa’an La Yughadiru Saqama

✦ Takleef ko dur farma, Eh Logon ke RABB aur Shifa ata farma, tu hi shifa dene wala hai , tere siwa koi shifa dene wala nahi hai,aisee shifa ata farma ki beemari bilkul 

baqi na rahe.

Sunan Ibn Maja, Jild 1, 1619-Sahih

----------------

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبَرَصِ وَالْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَمِنْ سَيِّئِ الأَسْقَامِ

Allahumma inni Aaudhubika minal-barasi, wal- jununi, wal-judhami, wa sayyi'il-asqam

✦ Eh ALLAH main tujhse panah chahta hu kodh ki beemari se, pagalpan se, Juzam se ( infection se) aur tamam buri beemariyo se

Sunan Abu Dawud, Jild 1, 1541 -Sahih

----------------

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لامَّةٍ

Aawuzu bikalimatillahit-tammah,Min kulli shaytaaniw wa hammah, Wa min kulli Aynil Aammah

✦ Main Panah mangta hun Allah ki purey purey kalamat ke jariye, har shaitan se aur har zahreele janwar se aur har nuksan pahunchane wali nazar-e-bad se. 

Sahih Bukhari, Jild 4, 3371

----------------

بیماریوں اور بری نظر سے حفاظت کی دعا

--------------

أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ

مجھے  تکلیف ہو رہی ہے اور تو سب سے بڑھ کر رحم کرنے والا ہے 

سوره الانبیا  (٢١) آیت ٨٣-٨٤ 

--------

أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ ‏وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لاَ شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُكَ شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا

تکلیف کو دور فرما اے لوگوں کے رب شفا عطا فرما تو ہی شفا دینے والا ہے تیرے سوا کوئی شفا دینے والا نہیں ایسی شفا عطا فرما کی بیماری بلکل باقی نہ رہے

سنن ابن ماجہ جلد ١/ ١٥٤١  

-----------

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبَرَصِ وَالْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَمِنْ سَيِّئِ الأَسْقَامِ

یا الله میں تجھ سے پناہ مانگتا ہوں کوڑھ کی بیماری سے پاگلپن سے جزام کی بیماری(انفیکشن) سے اور تمام بری بیماریوں سے 

سنن ابی داؤد جلد ١/ ١٥٤١ 

----------

أعوذ بكلمات الله التامة من كل شيطان وهامة،‏‏‏‏ ‏‏‏‏ ومن كل عين لامة 

میں پناہ مانگتا ہوں اللہ کے پورے پورے کلمات کے ذریعہ ہر ایک شیطان سے اور ہر زہریلے جانور سے اور ہر نقصان پہنچانے والی نظر بد سے۔

صحیح بخاری جلد ٤ / ۳۳۷۱

---------

बीमारियों और बुरी नज़र से बचने की दुआ

أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ 

मुझे तकलीफ़ हो रही है और तू सबसे बढ़ कर रहम करने वाला है, 

 सुरह अल अम्बिया (21), 83-84

-------

أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ ‏وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لاَ شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُكَ شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا

तकलीफ को दूर फरमा , एह  लोगों के रब्ब और शिफा अता फरमा, तू ही शिफा देने वाला है , तेरे सिवा कोई शिफा देने वाला नहीं है ,ऐसी शिफा अता फरमा की बीमारी बिलकुल बाक़ी ना रहे.

सुनन इब्न माजा, जिल्द 1, 1619-सही

-------

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبَرَصِ وَالْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَمِنْ سَيِّئِ الأَسْقَامِ

✦ या अल्लाह मैं तुझसे पनाह मांगता हूँ कोढ़ की बीमारी से , पागलपन से , जुज़ाम की बीमारी (इन्फेक्शन) से और तमाम बुरी बीमारियों से 

सुनन अबू  दाउद , जिल्द 1, 1541 सही

------------

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لامَّةٍ

मैं पनाह माँगता हूँ अल्लाह की पूरे पूरे कलिमात के ज़रिए, हर शैतान से और हर ज़हरीले जानवर से और हर नुकसान पहुँचने वाली बुरी नज़र से

सही बुखारी, जिल्द 4, 3371


✦ Dua - to recite during illness or to be protected from evil diseases and evil eyes
------------
أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
Anni Massaniyaddurru Wa Anta Arhamur-Raahimeen

✦ (Oh Allah) Verily, distress has seized me, and You are the Most Merciful of all those who show mercy.
Surah Al Anbiya (21), 83-84
----------------
أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ ‏وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لاَ شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُكَ شِفَاءً لاَ يُغَادِرُ سَقَمًا
Adhhibil basa, Rabban Naas, Washfi Antash-shafi, La Shifa’a illa shifa’uka Shifa’an La Yughadiru Saqama

Take away the trouble , O Lord of mankind, and grant healing, for you are the Healer and there is no healing except your healing, a healing that does not leave any 
sickness.
Sunan Ibn Maja, Book 6, 1619-Sahih
----------------
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبَرَصِ وَالْجُنُونِ وَالْجُذَامِ وَمِنْ سَيِّئِ الأَسْقَامِ
Allahumma inni Audhubika minal-barasi, wal- jununi, wal-judhami, wa sayyi'il-asqam

✦ O Allah! I seek refuge in You from leprosy, madness, elephantiasis ( parasite infection) , and evil diseases).
Sunan Abu Dawud, Book 8, 1549-Sahih
----------------
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لامَّةٍ
Aawuzu bikalimatillahit-tammah,Min kulli shaytaaniw wa hammah, Wa min kulli Aynil Aammah

✦ O Allah! I seek Refuge with Your Perfect Words from every devil and from poisonous pests and from every evil, harmful, envious eye.) 

Sahih Bukhari, Book 55, No. 590