Hadith: Qayamat ke din Labbaik kahta hua utheyga (SubhanAllah)

Bismillahirrahmanirrahim

Hadith: Qayamat ke din Labbaik kahta hua utheyga (SubhanAllah)

------------------------

ibn Abbas radi allahu anhuma se rivayat hai ki ek shaksh maidan Arafat mein tha ki apni sawari se gir parha aur mar gaya (ya sawari ne unhe kuchal diya ) Nabee sallallahu alaihi wasallam ne farmaya pani aur beri ke patton se use ghusal do aur Do kapdo mein unhe kafan do aur farmaya ki inhe khushbu na lagao aur na inka sir chupao kyunki ye Qayamat ke din Labbaik kahta hua utheyga.

Sahih Bukhari, Vol 2, 1265

----------------------

इब्न अब्बास रदी अल्लाहू अन्हुमा से रिवायत है की एक शख्स मैदान अराफ़ात में था की अपनी सवारी से गिर पड़ा और मारा गया (या सवारी ने उन्हे कुचल दिया ) नबी सललाल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया पानी और बेरी के पत्तों से उसे गुसल दो और दो कपड़ो में उन्हे कफ़न दो और फरमाया की इन्हे खुश्बू ना लगाओ और ना इनका सिर छुपाओ क्यूंकी ये क़यामत के दिन लब्बैक कहता हुआ उठेगा.

सही बुखारी, जिल्द 2, 1265

---------------------

ایک شخص میدان عرفہ میں ( احرام باندھے ہوئے ) کھڑا ہوا تھا کہ اپنی سواری سے گر پڑا اور سواری نے انہیں کچل دیا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے لیے فرمایا کہ پانی اور بیری کے پتوں سے غسل دے کر دو کپڑوں میں انہیں کفن دو اور یہ بھی ہدایت فرمائی کہ انہیں خوشبو نہ لگاؤ اور نہ ان کا سر چھپاؤ۔ کیونکہ یہ قیامت کے دن لبیک کہتا ہوا اٹھے گا۔ 

صحیح بخاری جلد ۲ ۱۲۶۵
__________________

Narrated Ibn Abbas Radi allahu anhu While a man was riding (his Mount) in Arafat, he fell down from it (his Mount) and and died). The Prophet sallallahu alaihi wasallam said, "Wash him with water and Sidr and shroud him in two pieces of cloth, and neither perfume him, nor cover his head, for he will be resurrected on the Day of Resurrection saying, 'Labbaik,' (i.e. like a pilgrim).

Sahih Bukhari, Book 23, # 355