Bismillahirrahmanirrahim
- Phode , funsi aur zakhmo ke shifa ke liye dua -
✦ Aisha Radhi allahu anha se rivayat hai ki jab hum mein se koi beemar hota ya usko koi zakhm lagta to Rasool-Allah Sal-Allahu alaihi wasallam apne kalme ki ungli ko zameen par rakhte aur ye farmate huye us (ungli) ko uthate
بِسْمِ اللَّهِ بِتُرْبَةِ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا لِيُشْفَى بِهِ سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا
Bismillahi Biturbatu Ardina, Biriqati Ba’dina, Liyushfa Bihi Saqimuna. Be'izni Rabbina
Allah ke naam se, hamare zameen ki mitti , hum mein se kisi ke luaab ( saliva) ke saath , is se shifa payega hamara beemar, Allah ke hukm se.
- Phode , funsi aur zakhmo ke shifa ke liye dua -
✦ Aisha Radhi allahu anha se rivayat hai ki jab hum mein se koi beemar hota ya usko koi zakhm lagta to Rasool-Allah Sal-Allahu alaihi wasallam apne kalme ki ungli ko zameen par rakhte aur ye farmate huye us (ungli) ko uthate
بِسْمِ اللَّهِ بِتُرْبَةِ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا لِيُشْفَى بِهِ سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا
Bismillahi Biturbatu Ardina, Biriqati Ba’dina, Liyushfa Bihi Saqimuna. Be'izni Rabbina
Allah ke naam se, hamare zameen ki mitti , hum mein se kisi ke luaab ( saliva) ke saath , is se shifa payega hamara beemar, Allah ke hukm se.
Sahih Muslim, Vol 5, 5719
-----------------------
عائشہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کی جب ہم میں سے کوئی بیمار ہوتا یا اس کو کوئی زخم لگتا تو رسول الله صلى الله عليه وسلم اپنے کلمے کی انگلی کو زمین پر رکھتے اور فرماتےبِسْمِ اللَّهِ بِتُرْبَةِ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا لِيُشْفَى بِهِ سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا
-----------------------
عائشہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کی جب ہم میں سے کوئی بیمار ہوتا یا اس کو کوئی زخم لگتا تو رسول الله صلى الله عليه وسلم اپنے کلمے کی انگلی کو زمین پر رکھتے اور فرماتےبِسْمِ اللَّهِ بِتُرْبَةِ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا لِيُشْفَى بِهِ سَقِيمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا
اللہ كے نام سے ، ہمارے زمین کی مٹی ، ہم میں سے کسی لعاب (تھوک) كے ساتھ ،
اِس سے شفاء پائیگا ہمارا بیمار ، اللہ كے حکم سے
صحیح مسلم ، 5 ، 5719
----------------------
✦ Aisha Radhi allahu anha reported that when any person fell ill with a disease or he had any ailment or he had any injury, the Messenger of Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam placed his forefinger upon the ground and then lifted it by reciting the name of Allah. (and said):
Bismillahi Biturbatu Ardina, Biriqati Ba’dina, Liyushfa Bihi Saqimuna. Be'izni Rabbina
(In the Name of Allah, the dust of our land mixed with the saliva of one of us, to cure our sick one, by the permission of Allah).
The dust of our ground with the saliva of any one of us would serve as a means whereby our illness would be cured with the sanction of Allah.
Sahih Muslim, Book 26, Hadith 5444
-------------------------------------------
✦ आयशा रदी अल्लाहू अन्हा से रिवायत है की जब हम में से कोई बीमार होता या उसको कोई ज़ख़्म लगता तो रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम अपने कलमे की उंगली को ज़मीन पर रखते और ये फरमाते हुए उस (ऊँगली) को उठाते
बिस्मिल्लही बितुर्बतु अर्दिना, बिरिक़ाती बादीना, लीयुशफा बिही साक़िमुना, बिेइज़नी रब्बीना
( अल्लाह के नाम से, हमारे ज़मीन की मिट्टी , हम में से किसी के लुआब (सलाइवा) के साथ , इस से शिफा पाएगा हमारा बीमार, अल्लाह के हुक्म से)
सही मुस्लिम , जिल्द 5, हदीस 5719
اِس سے شفاء پائیگا ہمارا بیمار ، اللہ كے حکم سے
صحیح مسلم ، 5 ، 5719
----------------------
✦ Aisha Radhi allahu anha reported that when any person fell ill with a disease or he had any ailment or he had any injury, the Messenger of Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam placed his forefinger upon the ground and then lifted it by reciting the name of Allah. (and said):
Bismillahi Biturbatu Ardina, Biriqati Ba’dina, Liyushfa Bihi Saqimuna. Be'izni Rabbina
(In the Name of Allah, the dust of our land mixed with the saliva of one of us, to cure our sick one, by the permission of Allah).
The dust of our ground with the saliva of any one of us would serve as a means whereby our illness would be cured with the sanction of Allah.
Sahih Muslim, Book 26, Hadith 5444
--------------------------
✦ आयशा रदी अल्लाहू अन्हा से रिवायत है की जब हम में से कोई बीमार होता या उसको कोई ज़ख़्म लगता तो रसूल-अल्लाह सलअल्लाहू अलैही वसल्लम अपने कलमे की उंगली को ज़मीन पर रखते और ये फरमाते हुए उस (ऊँगली) को उठाते
बिस्मिल्लही बितुर्बतु अर्दिना, बिरिक़ाती बादीना, लीयुशफा बिही साक़िमुना, बिेइज़नी रब्बीना
( अल्लाह के नाम से, हमारे ज़मीन की मिट्टी , हम में से किसी के लुआब (सलाइवा) के साथ , इस से शिफा पाएगा हमारा बीमार, अल्लाह के हुक्म से)
सही मुस्लिम , जिल्द 5, हदीस 5719
No comments:
Post a Comment