Hadith: Apni aurton ko masjid mein jane se mat roko lekin unke ghar unke liye ziyada behtar hain

Bismillahirrahmanirrahim

✦ Hadith: Apni aurton ko masjid mein jane se mat roko lekin unke ghar unke liye ziyada behtar hain 

-------------------------------------------------

✦ Hazrat Abu Hurairah Radi allahu anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu alaihi wasallam ne farmaya ki Allah ki bandiyon ko masjid mein jaane se na roko lekin wo is baat ka khayaal rakhe ki Khushbu lagakar na jaye 

Sunan Abu Dawud, Vol1, 563-Sahih

✦ Ibn Umar Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya Apni aurton ko masjid mein jane se mat roko lekin unke ghar unkey liye ziyada behtar hain 

Sunan Abu Dawud, Vol1 , 565-Sahih

✦ Abdullah bin masood radi allahu anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu Alaihi Wasallam ne farmaya aurto ka ghar ke andar namaz padhna ghar ke sahan(aangan) mein namaz padhne se behtar hai aur ghar ke andar bani huyee kothri mein namaz padhna ghar mein (zahiri taur par) namaz padhne se behtar hai

Sunan Abu Dawud, Vol1 , 568-Sahih

✦ Aisha Radi-Allahu-Anha ne farmaya ki Aap Sallallahu-Alaihi-Wasallam agar aurton ka ye haal dekh lete jo unhone bana rakha hai to bila shuba Aap Sallallahu-Alaihi-Wasallam inko ( Aurton ko) Masjid jaane se rok dete jis tarah bani israeel ki aurton ko rok diya gaya tha 

Sahih Muslim, Vol 2, 999

----------------------

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ کی باندیوں کو اللہ کی مسجدوں سے نہ روکو، البتہ انہیں چاہیئے کہ وہ بغیر خوشبو لگائے نکلیں 

سنن ابی داؤد جلد ۱ ۵۶۳

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم اپنی عورتوں کو مسجدوں سے نہ روکو، البتہ ان کے گھر ان کے لیے بہتر ہیں ۔ 

سنن ابی داؤد جلد ۱ ۵۶۵

نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: عورت کی اپنے گھر کی نماز اس کی اپنے صحن کی نماز سے افضل ہے، اور اس کی اپنی اس کوٹھری کی نماز اس کے اپنے گھر کی نماز سے افضل ہے ۔ 

سنن ابی داؤد جلد ۱ ۵۶۸

حضرت عائشہ رضی ‌اللہ ‌عنہاا سے سنا، وہ فرماتی تھیں کہ عورتوں نے ( بناؤ سنگھار کے ) جو نئے انداز نکال لیے ہیں اگر رسول اللہ ‌صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وسلم ‌ دیکھ لیتے تو انہیں مسجد میں آنے سے روک دیتے، جس طرح بنی اسرائیل کی عورتوں کو روک دیا گیا تھا

صحیح مسلم جلد ۲ ۹۹۹

_____________________

✦ हज़रत अबू हुरैरा रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सललल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया की अल्लाह की बंदियों को मस्जिद में जाने से ना रोको लेकिन वो इस बात का ख़याल रखे की खुश्बू लगाकर ना जाए 

सुनन अबू दाऊद, जिल्द 1 , 563-सही

✦ इब्न उमर रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सललल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया अपनी औरतों को मस्जिद में जाने से मत रोको लेकिन उनके घर उनके लिए ज़्यादा बेहतर हैं 

सुनन अबू दाऊद, जिल्द 1 , 565-सही

✦ अब्दुल्लाह बिन मसूद रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सललल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया औरतो का घर के अंदर नमाज़ पढ़ना घर के सहन(आँगन) में नमाज़ पढ़ने से बेहतर है और घर के अंदर बनी हुई कोठरी में नमाज़ पढ़ना घर में (ज़हिरी तौर पर) नमाज़ पढ़ने से बेहतर है

सुनन अबू दाऊद, जिल्द 1 , 568-सही

✦ आयशा रदी-अल्लाहू-अन्हा ने फरमाया की आप सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम अगर औरतों का ये हाल देख लेते जो उन्होने बना रखा है तो बिला शुबा आप सललल्लाहू-अलैही-वसल्लम इनको (औरतों को) मस्जिद जाने से रोक देते जिस तरह बनी इस्राइल की औरतों को रोक दिया गया था 

सही मुस्लिम , जिल्द 2, 999

-----------------------------------

English Translation:
Hadith:Do not prevent your women from visiting the mosque but their houses are better for them (for praying). 
-------------------------
✦ Narrated Abu Hurairah Radi Allahu Anhu : The Prophet Sallallahu Alaihi Wasallam said Do not prevent the female servants of Allah from visiting the mosques of Allah, but they may go out (to the mosque) having no perfumed themselves. 
Sunan Abu Dawud, Book 2, 565-Sahih 

✦ Ibn Umar Radi-Allahu-Anhu reported the Messenger of Allah may peace be upon him as saying Do not prevent your women from visiting the mosque but their houses are better for them (for praying). 
Sunan Abu Dawud, Book 2, 567-Sahih 

✦ Abdullah bin masood reported the prophet Sallallahu Alaihi Wasallam said it is more excellent for a woman to pray in her house than in her courtyard, and more excellent for her to pray in her private chamber than in her house.
Sunan Abu Dawud, Book 2, Hadith 570-Sahih

✦ A'isha Radi-Allahu-Anha Said If the Messenger of Allah Sallallahu Alaihi Wasallam had seen what new things the women have introduced (in their way of life) he would have definitely prevented them from going to the mosque, as the women of Bani isra'il were prevented.
Sahih Muslim, Book 4, Hadith 895