Mafhum-e-Hadith: Ek Jumaa se guzre jumaa tak ke Gunaah maaf

Bismillahirrahmanirrahim

Mafhum-e-Hadith: Ek Jumaa se guzre jumaa tak ke Gunaah maaf

.

Salman farsi Radiallahuanhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sal-Allahu Alaihi Wasallam ne farmaya jisne jumaa ke din ghusal kiya aur khub paki hasil ki aur Tel (oil) ya khushbu istemal ki phir jumaa ke liye chala aur do aadmiyon ke beech mein na ghusa aur jitni uski kismat mein namaz thi wo ada ki phir jab Imam bahar aaya aur khutba shuru kiya to khamosh ho gaya,uske is jumaa se guzre (past) jumaa tak ke tamam gunaah baksh diye jayenge.

Sahih Bukhari, Vol 2, 910

-------

رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا جس نے جمعہ کے دن غسل کیا اور خوب پاکی حاصل کی اور تیل یا خوشبو استعمال کی، پھر جمعہ کے لیے چلا اور دو آدمیوں کے بیچ میں نہ گھسا اور جتنی اس کی قسمت میں تھی، نماز پڑھی، پھر جب امام باہر آیا اور خطبہ شروع کیا تو خاموش ہو گیا، اس کے اس جمعہ سے دوسرے جمعہ تک کے تمام گناہ بخش دیئے جائیں گے

صحیح بخاری جلد ۲ ۹۱۰

-----------------------------

सलमान  फ़ारसी  रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सलअल्लाहु अलैहि वसल्लम ने फरमाया जिसने ज़ूमा के दिन गुसल किया और खूब पाकी हासिल की और तेल या खुश्बू इस्तेमाल की फिर ज़ूमा के लिए चला और दो आदमियों के बीच में ना घुसा (यानि मस्जिद में बैठे लोगों के ऊपर से फलांगता हुआ ना गया ) और जितनी उसकी किस्मत में थी नमाज़ पढ़ी फिर जब इमाम बाहर आया और ख़ुतबा शुरू किया तो खामोश हो गया,उसके इस ज़ूमा से गुज़रे  ज़ूमा तक के तमाम गुनाह बख्श दिए जाएँगे. 

सही बुखारी, जिल्द 2, 910

Narrated Salman Al-Farsi Radiallahuanhu : ALLAH's Apostle Sal-Allahu Alaihi Wasallam said, "Anyone who takes a bath on friday and cleans himself as much as he can and puts oil (on his hair) or scents himself; and then proceeds for the prayer and does not force his way between two persons , and prays as much as is written for him and remains quiet when the Imam delivers the Khutba, all his sins in between the present and the last friday will be forgiven." 

Sahih Bukhari, Book 13, Hadith 33