✦ Part 27 - Seerat un Nabee Sal-Allahu Alaihi Wasallam

✦ Part 27 - Seerat un Nabee Sal-Allahu Alaihi Wasallam
✦ Abu Ayyub ansari radi allahu anhu ki mehman nawazi -SubhanAllah
--------

✦ Abu Ayyub ansari radi allahu anhu ke aazad karda gulam Aflah rivayat karte hain ki Rasool-Allah sal-allahu alaihi wasallam jab unke ghar tashreef laye to Aap salallahu alaihi wasallam neeche ke kamre mein rahe aur Abu ayyub ansari radi allahu anhu upar ke kamre mein , ek baar Abu ayyub raat ko jaage aur kaha ki hum Rasool-Allah sal-allahu alaihi wasallam ke sir ke upar chala karte hain , phir hat kar raat ko hi ek kone mein ho gaye aur wahi raat guzari , uske baad Abu Ayyub ansari radi allahu anhu ne Aap sal-allahu alahi wasallam ko upar jaane ke liye kaha to Aapne farmaya ki neeche ka kamra bhi aaram ka hai to Abu ayyub ansari radi allahu anhu ne kaha main us chat (ya kamre) mein nahi rah sakta jiske neeche Aap Sal-Allahau alaihi wasallam hon (kyunki ye gustakhi hogi) ye sunkar Aap Sallallahu alaihi wasallam upar ke kamre mein tashreef e gaye aur Abu ayyub ansari neeche wale kamre mein rahne lage.

✦ Abu Ayyub Radi allahu anhu Rasool-Allah Sal-allahu Alaihi wasllam ke liye khana tayyar karte they phir jab Aap Sal-Allahu Alaihi wasallam usmein se khaa lete aur bacha hua khana wapas jata to Abu Ayyub Ansari aadmi se puchte Aap Sal-Allahu alaihi wasallam ki ungliyan khane mein kaunsi jagah lagi huyee hain aur wo wahi se barkat ke liye khate.

✦ Ek baar Abu ayyub radi allahu anhu ne khana pakaya jismein lahsun tha jab khana wapas gaya to abu ayyb ne pucha ki Rasool-Allah sal-allahu alaihi wasllam ki ungliyan kaunsi jagah lagi hain logon ne kaha ki Aap sal-allahu alaihi wasallam ne nahi khaya ye sunkar Abu ayyub ghabra gaye aur upar gaye aur pucha ki kya Lahsun haram hai to Aap Sal-Allahu Alaihi wasallam ne farmaya nahi lekin mujhe bura malum hota hai Abu ayyub ne kaha jo cheez aapko bura malum hoti hai mujhe bhi buri lagti hai Abu ayyub ne kaha Rasool-Allah sal-allahu alaihi wasallam ke paas farishte aate aur farishto ko lahsun ki boo se takleef hoti hai isliye aap sal-allahu alaihi wasallam nahi khate

Sahih Muslim, Jild 5 , 5358

-----------------

*سیرت النبی صلی اللہ علیہ وسلم*

حضرت ایوب انصاری رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے آزاد کردہ غلام افلح نے حضرت ایوب انصاری رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ان کے ہاں مہمان ٹھرے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نیچے کے مکان میں رہے اور سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ اوپر کے درجہ میں تھے ۔ ایک دفعہ سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ رات کو جاگے اور کہا کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سر کے اوپر چلا کرتے ہیں ، پھر ہٹ کر رات کو ایک کونے میں ہو گئے ۔ پھر اس کے بعد سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے اوپر جانے کے لئے کہا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ نیچے کا مکان آرام کا ہے ( رہنے والوں کے لئے اور آنے والوں کے لئے اور اسی لئے رسول اللہ نیچے کے مکان میں رہتے تھے ) ۔ سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ نے کہا میں اس چھت پر نہیں رہ سکتا جس کے نیچے آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہوں ۔ یہ سن کر آپ صلی اللہ علیہ وسلم اوپر کے درجہ میں تشریف لے گئے اور ابوایوب رضی اللہ عنہ نیچے کے درجے میں آ گئے ۔ سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے لئے کھانا تیار کرتے تھے ، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس کھانا آتا ( اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس میں سے کھاتے اور اس کے بعد بچا ہوا کھانا واپس جاتا ) تو سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ ( آدمی سے ) پوچھتے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی انگلیاں کھانے کی کس جگہ پر لگی ہیں اور وہ وہیں سے ( برکت کے لئے ) کھاتے ۔ ایک دن سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ نے کھانا پکایا ، جس میں لہسن تھا ۔ جب کھانا واپس گیا تو سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ نے پوچھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی انگلیاں کہاں لگی تھیں؟ انہیں بتایا گیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھانا نہیں کھایا ۔ یہ سن کر سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ گھبرا گئے اور اوپر گئے اور پوچھا کہ کیا لہسن حرام ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ نہیں ، لیکن میں اسے ناپسند کرتا ہوں ۔ سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ نے کہا جو چیز آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو ناپسند ہے ، مجھے بھی ناپسند ہے ۔ سیدنا ابوایوب رضی اللہ عنہ نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ( فرشتے ) آتے تھے ( اور فرشتوں کو لہسن کی بو سے تکلیف ہوتی اس لئے آپ صلی اللہ علیہ وسلم نہ کھاتے ) ۔ 

صحیح مسلم جلد ۵ ۵۳۵۸

--------------------

 27 - सीरत उन नबी सलअल्लाहू अलैही वसल्लम

✦ अबू अय्यूब अंसारी रदी अल्लाहू अन्हु की मेहमान नवाज़ी 

अबू अय्यूब अंसारी रदी अल्लाहू अन्हु के आज़ाद किये हुए गुलाम अफलाह रिवायत करते हैं की रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम जब उनके घर तशरीफ़ लाए तो आप सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम नीचे के कमरे में रहे और अबू अय्यूब अंसारी रदी अल्लाहू अन्हु उपर के कमरे में , एक बार अबू अय्यूब रात को जागे और कहा की हम रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम के सिर के उपर चला करते हैं , फिर हट कर रात को ही एक कोने में हो गये और वही रात गुज़री , उसके बाद अबू अय्यूब अंसारी रदी अल्लाहू अन्हु ने आप सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम को उपर जाने के लिए कहा तो आपने फरमाया की नीचे का कमरा भी आराम का है तो अबू अय्यूब अंसारी रदी अल्लाहू अन्हु ने कहा मैं उस छत (या कमरे) में नही रह सकता जिसके नीचे आप सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम हों (क्यूंकी ये गुस्ताख़ी होगी) ये सुनकर आप सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम उपर के कमरे में तशरीफ़ ले गये और अबू अय्यूब अंसारी नीचे वाले कमरे में रहने लगे.

✦ अबू अय्यूब रदी अल्लाहू अन्हु रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम के लिए खाना तय्यार करते थे फिर जब आप सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम उसमें से खा लेते और बचा हुआ खाना वापस जाता तो अबू अय्यूब अंसारी आदमी से पूछते आप सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम की उँगलियाँ खाने में कौनसी जगह लगी हुई हैं और वो वही से बरकत के लिए खाते.

✦ एक बार अबू अय्यूब रदी अल्लाहु आम्हू ने खाना पकाया जिसमें लहसुन था जब खाना वापस गया तो अबू अय्यूब ने पूछा की रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम की उंगलियाँ कौनसी जगह लगी हैं लोगों ने कहा की आप सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने नही खाया ये सुनकर अबू अय्यूब घबरा गये और उपर गये और पूछा की क्या लहसुन हराम है तो आप सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम ने फरमाया नही लेकिंग मुझे बुरा मालूम होता है अबू अय्यूब ने कहा जो चीज़ आपको बुरा मालूम होती है मुझे भी बुरी लगती है अबू अय्यूब ने कहा रसूल-अल्लाह सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम के पास फरिश्ते आते और फरिश्तो को लहसुन की बू से तकलीफ़ होती है इसलिए आप सल-अल्लाहू अलैही वसल्लम नही खाते

सही मुस्लिम, जिल्द 5, हदीस 5358

--------------

✦ Part 27 - Seerat un Nabee Sal-Allahu Alaihi Wasallam
✦ The hospitality of Abu Ayyub ansari radi allahu anhu
-----------------------
✦ Aflah, the freed slave of Abu Ayyub Ansari Radi Allahu anhu , reported Allah's Messnger (ﷺ) had alighted in his house (of Abu Ayyub Ansari at the time of his emigration to Medina) and he occupied the lower storey, whereas Abu Ayyub Ansari lived in the upper storey. One night, Abu Ayyub Ansari got up and said (to himself): (How unfortunate it is) that we walk above the head of Allah's Messenger (ﷺ), so they went aside and spent the night in a nook and then told Allah's Apostle (ﷺ) about it whereupon Allah's Apostle (ﷺ) said: The lower storey is more comfortable (for me). but he (Abu Ayyub Ansari) said: We (would not live) over the roof under which you live. ( it may be disrespect) So Allah's Messenger (ﷺ) shifted to the upper storey, whereas Abu Ayyub Ansari shifted to the lower storey;
Sahih Muslim, Book 23, Hadith 5099

✦ Abu Ayyub Ansari used to prepare food for Allah's Apostle (ﷺ) ; and when it was brought (back) to him he asked (to locate) the part, where his fingers had touched (the food), and he followed his fingers on that part where his fingers (those of the Holy Prophet) had touched it.

✦ (One day) he prepared food which contained garlic, and when it was returned to him he asked (to locate) the part which the fingers of Allah's Apostle (ﷺ) had touched. It was said to him that he had not eaten (the food). He (Abd Ayyub Ansari) was distressed and went up to him (to the Holy Prophet) and said: Is it forbidden? But Allah's Messenger (ﷺ) said: No, (it is not forbidden), but I do not like it. and he (Abu Ayyub Ansari) said: I also do not like what you do not like or which you did not like. He (Abu Ayyub Ansari) said: (The Prophet did not eat garlic) as Allah's Apostle (ﷺ) was visited (by angels) and brought him the message of Allah.
Sahih Muslim, Book 23, Hadith 5099