Bismillahirrahmanirrahim
✦ Mafhum-e-Hadith: Azan ke baad ye kahne par Allah subhanahu uske gunah maaf farma deta hai
--------
✦ Sad bin Abi Waqqas Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu Alaihi wasallam ne farmaya jo shakhs muazzin ki azan sunne ke baad ye kahe
وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ
وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً
Wa Ana Ashadu An La ilaha illallah, Wahdahu La Sharika Lahu, Wa Anna Muhammadan Abduhu Wa Rasuluhu, Radittu Billahi Rabban Wa Bil-Islam Dinan, Wa Bi Muhammadin Rasulan
( Tarjumah: Main gawahi deta hu ki Allah ke siwa koi mabud nahi, wo akela hai uska koi sharik nahi, aur beshak Muhammad Sallallahu Alaihi wasallam uske bande aur Rasool hain, main raazi hu Allah ke RAb hone par, Islam ke deen hone par aur Muhammad Sal-Allahu Alaihi Wasallam ke rasool hone par)
to Allah subhanahu uske gunah maaf farma deta hai
Jamia Tirmizi, Jild 1, 200-Sahih
--------
✦ सा'द बिन अबी वक्कास रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सलाल्लाहू अलैहि वसल्लम ने फरमाया जो शख्स मुअज़्ज़ीन की अज़ान सुनने के बाद ये कहे
वा अना अशहादू अन ला ईलाहा ईलअल्लाहु वाह्दहू ला शरीका लहू, वा अन्ना मुहम्मदन अब्दुहु वा रसूलुह,
रादीतु बिल्लाहि रब्बन वा बिल-इस्लामी दीनन, वा बी मुहम्मदीन रसूलन
( तर्जुमा: मैं गवाही देता हूँ की अल्लाह के सिवा कोई माबूद नही, वो अकेला है उसका कोई शरीक नही, और बेशक मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैही वसल्लम उसके बंदे और रसूल हैं, मैं राज़ी हूँ अल्लाह के ऱब होने पर, इस्लाम के दीन होने पर और मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैही वसल्लम के रसूल होने पर)
तो अल्लाह सुबहानहु उसके गुनाह माफ़ फरमा देता है
जामिया तिरमिज़ी , जिल्द 1, 200-सही
-------------------
رسول اللہ صلی الله علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے مؤذن کی اذان سن کر کہا:
«وأنا أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله رضيت بالله ربا وبمحمد رسولا وبالإسلام دينا»
”اور میں بھی گواہی دیتا ہوں کہ کوئی معبود برحق نہیں سوائے اللہ کے، وہ اکیلا ہے اس کا کوئی شریک نہیں اور محمد صلی الله علیہ وسلم اس کے بندے اور اس کے رسول ہیں اور میں اللہ کے رب ہونے اور اسلام کے دین ہونے اور محمد صلی الله علیہ وسلم کے رسول ہونے پر راضی ہوں“
تو اس کے (صغیرہ) گناہ بخش دیے جائیں گے
----------------
✦ Mafhum-e-Hadith: Azan ke baad ye kahne par Allah subhanahu uske gunah maaf farma deta hai
--------
✦ Sad bin Abi Waqqas Radi Allahu Anhu se rivayat hai ki Rasool-Allah Sallallahu Alaihi wasallam ne farmaya jo shakhs muazzin ki azan sunne ke baad ye kahe
وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ
وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً
Wa Ana Ashadu An La ilaha illallah, Wahdahu La Sharika Lahu, Wa Anna Muhammadan Abduhu Wa Rasuluhu, Radittu Billahi Rabban Wa Bil-Islam Dinan, Wa Bi Muhammadin Rasulan
( Tarjumah: Main gawahi deta hu ki Allah ke siwa koi mabud nahi, wo akela hai uska koi sharik nahi, aur beshak Muhammad Sallallahu Alaihi wasallam uske bande aur Rasool hain, main raazi hu Allah ke RAb hone par, Islam ke deen hone par aur Muhammad Sal-Allahu Alaihi Wasallam ke rasool hone par)
to Allah subhanahu uske gunah maaf farma deta hai
Jamia Tirmizi, Jild 1, 200-Sahih
--------
✦ सा'द बिन अबी वक्कास रदी अल्लाहू अन्हु से रिवायत है की रसूल-अल्लाह सलाल्लाहू अलैहि वसल्लम ने फरमाया जो शख्स मुअज़्ज़ीन की अज़ान सुनने के बाद ये कहे
वा अना अशहादू अन ला ईलाहा ईलअल्लाहु वाह्दहू ला शरीका लहू, वा अन्ना मुहम्मदन अब्दुहु वा रसूलुह,
रादीतु बिल्लाहि रब्बन वा बिल-इस्लामी दीनन, वा बी मुहम्मदीन रसूलन
( तर्जुमा: मैं गवाही देता हूँ की अल्लाह के सिवा कोई माबूद नही, वो अकेला है उसका कोई शरीक नही, और बेशक मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैही वसल्लम उसके बंदे और रसूल हैं, मैं राज़ी हूँ अल्लाह के ऱब होने पर, इस्लाम के दीन होने पर और मुहम्मद सल्लल्लाहु अलैही वसल्लम के रसूल होने पर)
तो अल्लाह सुबहानहु उसके गुनाह माफ़ फरमा देता है
जामिया तिरमिज़ी , जिल्द 1, 200-सही
-------------------
رسول اللہ صلی الله علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے مؤذن کی اذان سن کر کہا:
«وأنا أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله رضيت بالله ربا وبمحمد رسولا وبالإسلام دينا»
”اور میں بھی گواہی دیتا ہوں کہ کوئی معبود برحق نہیں سوائے اللہ کے، وہ اکیلا ہے اس کا کوئی شریک نہیں اور محمد صلی الله علیہ وسلم اس کے بندے اور اس کے رسول ہیں اور میں اللہ کے رب ہونے اور اسلام کے دین ہونے اور محمد صلی الله علیہ وسلم کے رسول ہونے پر راضی ہوں“
تو اس کے (صغیرہ) گناہ بخش دیے جائیں گے
----------------
✦ Sa'd bin Abi Waqqas Radi Allahu Anhu narrated that :Allah's Messenger Sallallahu Alaihi wasallam said: "Whoever says, when he hears the Mu'adh-dhin (means After Adhan) : (Wa Ana Ashadu An La Ilaha Illallah, Wahdahu La Sharika Lahu, Wa Anna Muhammadan Abduhu Wa Rasuluhu, Radittu Billahi Rabban Wa Bil-Islami Dinan, Wa Bi Muhammadin Rasulan) 'I too testify that none has the right to be worshiped but Allah, Alone without partners, and that Muhammad is His slave and Messenger, I am pleased with Allah as my Lord, with Islam as my religion and Muhammad as a Messenger.' Allah will pardon his sins for him."
Jamia Tirmizi, Book 2, Hadith 210-Sahih
No comments:
Post a Comment